Federales incautan 384 libras de cocaína cerca de Mona y arrestan 3 contrabandistas

MAYAGÜEZ: Agentes federales de Aduanas y Protección Fronteriza (AMO, por sus siglas en inglés) arrestaron a extranjeros que transportaban 384 libras de cocaína en una yola cerca de la isla de Mona. El valor estimado de los estupefacientes incautados es de aproximadamente $4.3 millones. 

Durante una patrulla de rutina, la tripulación de un avión de la AMO detectó una embarcación sin luces que se movía hacia el este, al noroeste de Mona. 

La tripulación de la avioneta vigiló la yola hasta que una embarcación de la Aduana llegó al lugar. El capitán del barco no consiguió evadir a los federales, aun así, los demás ocupantes comenzaron a arrojar fardos al agua. 

Los agentes arrestaron a un venezolano y dos dominicanos. Se recuperaron tres fardos arrojados al agua.  

Por su parte, personal de la Administración de Control de Drogas (DEA) asumió la custodia de los tres hombres y la cocaína ocupada. 

No engañes a tu pareja con regalos pirateados en San Valentín

REDACCIÓN: Al acercarse la celebración del Día de San Valentín, el Negociado Federal de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) aconsejan a los consumidores sobre los verdaderos peligros de adquirir regalos falsificados para esa ocasión.

“Los productos falsificados y pirateados amenazan nuestra seguridad económica al perjudicar a las empresas legítimas que invierten significativamente en recursos para proteger sus marcas. Además, estos productos a menudo presentan serios peligros para la salud y la seguridad de las personas que los compran y los usan”, indicó Efraín Rivas, director asociado de Operaciones de Campo para Comercio en Puerto Rico e Islas Vírgenes.

Es ilegal comprar productos falsificados. Traerlos a los Estados Unidos y sus territorios puede dar lugar a sanciones civiles o penales; y la compra de productos falsificados a menudo respalda actividades delictivas, como el trabajo forzado, la trata de personas y el lavado de dinero.

Muchos de los artículos de regalo típicos de San Valentín suelen ser los productos más falsificados. Los principales artículos incautados por la Oficina de Operaciones de Campo para Puerto Rico e Islas Vírgenes son:

  • Calzado
  • Bolsos y carteras
  • Ropa
  • Joyería
  • Relojes

En el año fiscal 2022, la Oficina de Operaciones de Campo de CBP en San Juan incautó 1370 envíos que contenían bienes que violan los derechos de propiedad intelectual con un valor MSRP de $36.5 millones.

CBP también ha establecido una iniciativa educativa para concienciar a los consumidores sobre las consecuencias y peligros asociados con la compra de productos falsificados y pirateados en línea o en tiendas. Más información sobre esa iniciativa está disponible en la siguiente página: https://www.cbp.gov/fakegoodsrealdangers.

Si tiene información sobre sospechas de fraude o actividad comercial ilegal, informe la infracción comercial al Sistema de denuncia de infracciones comerciales al portal en internet e-Allegations Online Trade Violation Reporting System o llame al 1-800-BE-ALERT. Las violaciones de los derechos de propiedad intelectual también se pueden informar al Centro Nacional de Coordinación de los Derechos de Propiedad Intelectual en https://www.iprcenter.gov/referral/ o por teléfono al 1-866-IPR-2060.

Para más información también puede visitar el siguiente enlace: https://www.stopfakes.gov/.

Devuelven artefactos taínos hurtados en República Dominicana que venían como contrabando a Mayagüez y San Juan

REDACCIÓN: La Agencia Federal de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) y la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) hicieron entrega oficial al Consulado de la República Dominicana de siete artefactos precolombinos en una ceremonia realizada la semana pasada en el Museo Casa Blanca en el Viejo San Juan.

Opinio Díaz, cónsul de la República Dominicana en San Juan, recibió artefactos que los arqueólogos del Instituto de Cultura Puertorriqueña concluyeron que fueron hechos por los indígenas taínos que poblaron el Caribe durante la época precolombina.

“Estoy orgulloso de los oficiales de CBP que pudieron identificar estos artefactos invaluables. Es nuestro privilegio devolver estos tesoros históricos a la República Dominicana. Seguiremos trabajando con nuestros socios estatales y federales para asegurarnos de rescatar este tipo de objetos históricos de las manos de quienes se benefician del robo de bienes culturales”, indicó Gregory Álvarez, director de Operaciones de Campo de CBP en Puerto Rico y las Islas Vírgenes estadounidenses.

CBP confiscó los artículos durante varios incidentes de diferentes pasajeros que llegaron a San Juan y Mayagüez desde la República Dominicana.

“La investigación de bienes culturales, arte y antigüedades es una parte importante de la misión de HSI. La devolución de estos artefactos a nuestros hermanos y hermanas de la República Dominicana es esencial para la continuidad de la asociación entre los dos gobiernos”, dijo Iván Arvelo, agente especial a cargo de HSI San Juan.

La mayoría de los países tienen leyes que protegen su propiedad cultural. Arte/artefactos/antigüedades; material arqueológico y etnológico también son términos utilizados para describir este material. Estas leyes incluyen controles de exportación y/o propiedad nacional de bienes culturales. Incluso si se compran a una empresa en el país de origen o en otro país, la propiedad legal de dichos artefactos puede estar en duda si se traen a los Estados Unidos.

Por lo tanto, aunque no necesariamente confieren propiedad, debe tener documentos como permisos de exportación y recibos al importar dichos artículos a los Estados Unidos.

Ocupan cargamento millonario de cocaína cerca de El Combate en Cabo Rojo

CABO ROJO: Agentes de la Unidad Marítima de Cabo Rojo, con sede en Boquerón, y del Negociado Federal de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés), ocuparon un cargamento millonario de cocaína durante una intervención realizada el martes, a las 11:15 de la mañana, a milla y media de Punta Melones, en el sector El Combate de esta municipalidad del suroeste de la Isla.

Los agentes estatales y federales detectaron una lancha Mako, de 19 pies de eslora, con el número de registro PR 4184 EE, con dos motores de 90 caballos de fuerza, fuera de borda; mientras ejecutaban un plan de trabajo de vigilancia marítima en la esquina sur occidental de Puerto Rico.

Solicita online o visita alguna de nuestras sucursales en Cabo Rojo, Hormigueros y Sabana Grande.
Ciertas restricciones aplican. Acciones y depósitos asegurados por COSSEC.
www.caborojocoop.com 
787-851-1337

Dentro de la lancha ocuparon 150 bloques que contenían cocaína, lo que fue verificado en una prueba de campo.

La droga tiene un valor de $3 millones en la calle.

En la embarcación iban tres ocupantes, que fueron arrestados y entregados a las autoridades federales. El trío reside en Cabo Rojo.

Confiscan más de 859 libras de cocaína frente al Faro de Cabo Rojo

CABO ROJO: Agentes de Operaciones Aéreas y Marinas (AMO) del Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos interceptaron el lunes en la noche aproximadamente 859 libras de cocaína que eran transportadas en una embarcación a cinco millas náuticas del Faro de Cabo Rojo.

Según se informó, los agentes federales divisaron desde su avión de patrullaje una yola de unos 25 a 30 pies de eslora con un motor fuera de borda, ocupada por tres personas, que navegaba con proa a la costa suroeste de la Isla.

El narrativo de la agencia federal indica que desde el avión se mantuvo contacto visual con la embarcación, mientras una lancha de Aduanas la interceptó cerca del Faro.

La yola estaba ocupada por un sujeto que dijo ser colombiano y dos dominicanos.

Dentro de la embarcación encontraron 14 fardos que contenían aproximadamente 367.8 kilogramos de cocaína o su equivalente en libras, que sumó 859.14.

La intervención de Cabo Rojo fue una de dos que se realizaron en la misma noche. La otra tuvo lugar frente a la costa de Fajardo, donde ser arrestaron a otros dos sujetos y ocuparon una bolsa de lona negra y otra pequeña bolsa gris con 34 ladrillos de cocaína.

El valor estimado de la cocaína incautada asciende a $10.8 millones.

Detienen dominicano que intentó entrar ilegalmente a Puerto Rico en el Ferry

SAN JUAN: Oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, en inglés) arrestaron el lunes a un extranjero natural de la República Dominicana que solicitó falsamente la admisión como residente legal permanente de los Estados Unidos, luego de llegar a Puerto Rico en el ferry San Juan-Santo Domingo.

En un comunicado de prensa se identificó al detenido como John Alexander Sánchez-Johnson, un ciudadano de la República Dominicana.

Se informó que éste compareció ayer martes ante el magistrado Bruce J. McGiverin, acusado de intentar ingresar u obtener la entrada a los Estados Unidos voluntariamente, representación falsa o engañosa o la ocultación voluntaria de un hecho material.

Durante la inspección a su llegada, los oficiales de Aduana encontraron una condena de Sánchez-Johnson emitida por un tribunal del condado de Miami Dade en el 2013. El sujeto fue convicto por robo a mano armada.

En 2014, un juez de Inmigración le otorgó al individuo una salida voluntaria que puso fin a su estado permanente legal.

La fiscal federal Evelyn Canals estará a cargo del caso de la Fiscalía de los Estados Unidos en el Distrito de Puerto Rico.

Si es declarado culpable, Sánchez-Johnson enfrenta encarcelamiento por no más de seis meses y/o una multa, a discreción del Tribunal.

Cerca de Isla de Mona… Federales interceptan una yola que traía 72 libras de cocaína valoradas en casi $1 millón

MAYAGÜEZ: Agentes de Operaciones Aéreas y Marítimas (AMO, por sus siglas en inglés) de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), detectaron e interceptaron el lunes una embarcación cerca de la Isla de Mona que intentaba contrabandear 72.8 libras de cocaína, con un valor estimado de $918,400.

Los agentes arrestaron a tres extranjeros, dos dominicanos y un colombiano, que operaban la yola.

“Nuestros equipos de AMO patrullan el Caribe todos los días para detectar y detener los intentos de contrabando. Seguimos comprometidos a trabajar con otras agencias encargadas de hacer cumplir la ley para detectar y evitar estas intrusiones”, dijo Johnny Morales, director de la División Aérea y Marítima del Caribe.

Se informó en un comunicado que ayer lunes, 27 de agosto, un avión de la Guardia Costanera de los Estados Unidos se comunicó con la Unidad Marítima de Mayagüez de Aduanas, informando sobre una embarcación cerca de la Isla de Mona, navegando en dirección oeste hacia Puerto Rico.

Dos lanchas interceptoras encontraron la yola, que no se detuvo cuando se lo ordenaron los agentes federales.

Se alega que los ocupantes de la yola comenzaron a lanzar por la borda varios recipientes de gasolina.

Los agentes de AMO recuperaron un recipiente de gasolina del agua que contenía 28 ladrillos de cocaína.

Los agentes arrestaron a los tres extranjeros que operaban la yola e incautaron dinero estadounidense y extranjero. No se indicó a cuánto asciende la cantidad del dinero confiscado.

Los agentes de las Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) asumieron la investigación y enjuiciamiento.

Federales confiscan 9 libras de cocaína liquida dentro de botellas de champú en el Ferry

champu de coca en el ferry wm

SAN JUAN: Oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) incautaron nueve libras de cocaína líquida escondida dentro de un envío de carga suelta de botellas de champú. El valor estimado de los narcóticos incautados es de $106,250.

Se informó que los oficiales de la CBP que realizaban operaciones de inspección de vehículos y carga del Ferry M/V Kydon, que viaja entre República Dominicana y Puerto Rico, seleccionaron carga suelta para una inspección secundaria.

alo & john ofertas de pizzas 2018

Un perro de la Unidad Federal K9 alertó sobre la presencia de narcóticos dentro de varios frascos de champú para el cabello. Una muestra del líquido reaccionó positivamente a cocaína.

Los oficiales de la CBP confiscaron los narcóticos entregándolos a agentes especiales de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) para su posterior investigación.

No se informó de arrestos en el parte.

Hormiga Ardiente cuerito

Border Patrol y Aduana reanuda orientación de reclutamiento de agentes y oficiales en el Aguadilla Mall

Now Hiring

AGUADILLA: El Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) está agresivamente reclutando para posiciones de Oficial de Operaciones de Campo (Oficial de CBP) y Agente de Patrulla Fronteriza en localidades selectas de Estados Unidos continentales.

Para solicitar y contestar inquietudes de los interesados, CBP tendrá una mesa de orientación en el Aguadilla Mall desde el martes 30 de enero hasta el jueves 1 de febrero.

El proceso de solicitud de empleo con CBP se realiza a través del portal digital federal www.usajobs.gov o a través del portal de CBP: https://www.cbp.gov/careers/apply-now.

pizza alo & john info

Los candidatos para convertirse en agentes y oficiales de CBP se someten a un riguroso proceso de selección para establecer su capacidad y aptitud  para el empleo en una posición de oficial de Ley y Orden. Los solicitantes deben ser capaces de satisfacer las exigencias  físicas del trabajo, así como pasar con éxito  la prueba del polígrafo y la investigación de antecedentes penales.

Los requisitos medulares para ambas posiciones en CBP son:

  • El candidato debe ser referido para selección antes de su cumpleaños número 40 (este requisito se exime a los veteranos calificados);
  • Ser ciudadano estadounidense y residente de los EE.UU. durante los últimos tres años;
  • Tener una licencia de conducir válida del estado en el que residen
  • Pasar un examen de ingreso, un examen médico y someterse a las evaluaciones de aptitud física;
  • Una entrevista estructurada, pruebas de drogas, investigación de antecedentes penales y polígrafo o detector de mentiras.
  • Un incentivo del 25 por ciento de la paga está disponible, durante los primeros tres años, para plazas de difícil reclutamiento en ciertos lugares. Para recibir el bono, el solicitante debe comprometerse a permanecer en el lugar sirviendo por tres años.

Los candidatos deben poder hablar, entender y escribir inglés. Asimismo, para la Patrulla Fronteriza en candidato debe tener 1 año de experiencia de trabajo o un bachillerato, o una combinación de ambas. Para ser Oficial de Operaciones de Campo debe tener tres años de experiencia de trabajo o un bachillerato, o una combinación de ambas.

pinchera de papanacho

Casi el 30 por ciento de los empleados de CBP son veteranos militares.  La agencia ofrece  oportunidades únicas para los veteranos  de continuar sirviendo a su país  en un ambiente que valora el conocimiento ganado con esfuerzo, habilidades y destrezas adquiridas a través de su servicio a la nación.  Las solicitudes para veteranos cualificados se emiten a través del portal: https://www.cbp.gov/careers/apply-now

CBP es un patrono con igualdad de oportunidades. A los candidatos seleccionados, CBP les ofrece una formación  intensiva de trabajo para prepararlos para una emocionante carrera en una agencia de Ley y Orden federal, además  de salarios y beneficios competitivos.

Los interesados en toda la diversidad de plazas pueden bajar la aplicación para dispositivos móviles CBP Jobs. CBP Jobs ofrece información actualizada para los candidatos a posiciones operacionales acerca del estado de su solicitud y proporciona notificaciones importantes sobre las citas y pasos a seguir en el proceso de solicitud.

Para más información a nivel local, puede comunicarse con el Agente Dennis Ramos (787) 667-1510 ó con la Oficial Brenda Padial (787) 552-3005.  También puede visitar nuestra página en https://www.cbp.gov/careers/apply-now.

Aduanas y Patrulla de Fronteras llegan a Plaza del Caribe en Ponce para reclutar agentes y oficiales

Promoción para el reclutamiento de agentes y oficiales por el CBP (Suministrada).

Promoción para el reclutamiento de agentes y oficiales por el CBP (Suministrada).

PONCE: El Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) está agresivamente reclutando para posiciones de agente de Patrulla Fronteriza, oficial de Operaciones de Campo, pilotos y agentes marítimos a través de todo los Estados Unidos, Puerto Rico e Islas Vírgenes.

Para solicitar y contestar inquietudes de los interesados, CBP tiene una mesa de orientación en Plaza del Caribe en Ponce desde hoy jueves 20 de abril hasta el domingo 23 de abril.

El proceso de solicitud de empleo con CBP se realiza a través del portal digital federal www.usajobs.gov.

Los candidatos para convertirse en agentes y oficiales de CBP se someten a un riguroso proceso de selección para establecer su capacidad y aptitud para el empleo en una posición de oficial de Ley y Orden. Los solicitantes deben ser capaces de satisfacer las exigencias físicas del trabajo, así como pasar con éxito la prueba del polígrafo y la investigación de antecedentes penales.

alo & john oferta pizzas

Los requisitos medulares para ambas posiciones en CBP son:

  • El candidato debe ser referido para selección antes de su cumpleaños número 40 (este requisito se exime a los veteranos calificados).
  • Ser ciudadano estadounidense y residente de los EE.UU. durante los últimos tres años.
  • Tener una licencia de conducir válida del estado en el que residen.
  • Pasar un examen de ingreso, un examen médico y someterse a las evaluaciones de aptitud física.
  • Una entrevista estructurada, pruebas de drogas, investigación de antecedentes penales y polígrafo o detector de mentiras.

Un incentivo del 25 por ciento de la paga está disponible, durante los primeros tres años, para plazas de difícil reclutamiento en ciertos lugares. Para recibir el bono, el solicitante debe comprometerse a permanecer en el lugar sirviendo por tres años.

Los candidatos deben poder hablar, entender y escribir inglés. Asimismo, para la Patrulla Fronteriza en candidato debe tener un año de experiencia de trabajo o un bachillerato, o una combinación de ambas. Para ser oficial de Operaciones de Campo debe tener tres años de experiencia de trabajo o un bachillerato, o una combinación de ambas.

En Puerto Rico e Islas Vírgenes existen dos convocatorias abiertas para pilotos y agentes marítimos.

Casi el 30 por ciento de los empleados de CBP son veteranos militares. La agencia ofrece oportunidades únicas para los veteranos de continuar sirviendo a su país en un ambiente que valora el conocimiento ganado con esfuerzo, habilidades y destrezas adquiridas a través de su servicio a la nación.

CBP es un patrono con igualdad de oportunidades. A los candidatos seleccionados, CBP les ofrece una formación intensiva de trabajo para prepararlos para una emocionante carrera en una agencia de Ley y Orden federal, además de salarios y beneficios competitivos.

Para más información puede comunicarse con el agente Dennis Ramos al (787)890-4975 o con la oficial Brenda Padial al (787)552-3005. También puede visitar la página de Internet https://www.cbp.gov/careers/apply-now