GUANICA: El ciudadano Víctor M. Auffant Rivera de 51 años y su hijo Abimael Auffant Vargas, de 18, resultaron heridos esta madrugada luego de ser atacados por un hombre armado de escopeta que les disparó en medio de la obscuridad. Padre e hijo fueron alcanzados por perdigonazos en diferentes partes, debiendo ser atendidos en el Hospital Metropolitano de Yauco.

Los perjudicados  se habían detenido en la carretera de acceso hacia el Bosque Seco de Guánica, cuando el desconocido abrió fuego sin mediar palabras. El doctor Guzmán les diagnosticó heridas múltiples de perdigón, pero se dijo que la condición de los visitantes no es de cuidado.

La investigación sobre el suceso fue asignada de inmediato al agente Gaspar Sánchez, de la División de Homicidios del CIC en la Región Policiaca de Ponce. El informe preliminar está redactado por el agente Heriberto Rodríguez Natal, Oficial de Prensa de la Uniformada.