Reclusión perpetua para asesino de turista en Rincón

Juan Carela AcevedoSAN JUAN- El Departamento de Justicia (DJ) anunció hoy lunes el logro del  veredicto de culpabilidad y una condena de 160 años de cárcel contra un individuo acusado de asesinar a finales del 2013  a un turista que vacacionaba junto a su familia en el área de Rincón.

El ahora convicto Juan P. Carela Acevedo fue hallado culpable por tribunal de derecho en  los delitos de asesinato en primer grado con agravantes por reincidencia, escalamiento agravado y violaciones a la ley de armas. La sentencia fue dictada por el juez Jaime Rodríguez del Tribunal de Aguadilla, luego de evaluar la prueba presentada por los fiscales Héctor López y Benjamín Miranda.

Surgió de la prueba, que el 30 de diciembre de 2013, Carela Acevedo penetró  a un apartamento en Rincón en el que que pernoctaba  el turista Brett Walquist, junto a miembros de su familia. Durante un forcejeo luego de ser sorprendido, el ahora convicto asestó varias puñaladas a Walquist, provocándole la muerte. La noche de los hechos, el señor Walquist, estaba en la cocina del apartamento siendo sorprendido por el victimario quien se disponía a perpetrar un escalamiento.

 

Fianza millonaria a presunto asesino de turista

Juan Carela AcevedoAGUADILLA:  Permanece sumariado en la Institución Penal de Guerrero, el individuo Juan Carela Acevedo de 22 años de edad, a quien se vincula al horrendo asesinato del turista Brett Walquist, ocurrido el pasado 30 de diciembre a eso de la 1:45 de la madrugada, en los Apartamentos Arena y Mar localizados en la calle 10 de las Parcelas Estela de Rincón.  El Juez  José Morales, del Tribunal de Primera Instancia, halló causa probable contra el vecino del  Barrio Cuchillas de Moca, por delitos de asesinato, destrucción de evidencia, escalamiento y violar el artículo 505 de la ley armas.

El sospechoso fue enviado a prisión el sábado en horas de la noche, al no prestar la fianza de $ 1 millón 300 mil dólares que le impuso el magistrado. El pronto esclarecimiento del crimen por parte del Agente Alejandro Vélez, el Sargento Juan Báez y el Fiscal Héctor López, condujo al arresto del supuesto victimario. En la escena de los hechos, las autoridades lograron ocupar una gorra verde con visera de madera y un celular, aparentemente pertenecientes a Carela Acevedo.

Surge  del informe redactado por la Agente Diana Hilerio, asignada a la  Comandancia de Aguadilla, que el sujeto irrumpió en la residencia ocupada por el turista Walquist, con intención criminal de cometer un escalamiento.  Esto sucedió en la casa 2960, de los apartamentos ubicados en la calle 10 de las Parcelas Estela.

Tras colarse en la vivienda a través de una ventana, el individuo fue sorprendido en el  área de la cocina, por el señor Walquist de 41 años de edad, entablándose un violento forcejeo. Fue en medio de la lucha que el sospechoso se apoderó de un objeto cortante con el cual  le infligió varias heridas fatales al turista quien pernoctaba con su familia en Rincón. La victima  murió a causa de cuchilladas en  el pecho, cuello y costado izquierdo.

El señor Walquist, procedente del  estado de Ohio, tenía domicilio en el 3064, de Lowson Drive, Beavert Creet, y había llegado a Puerto Rico durante el pasado 17 de diciembre.  Con la formulación de denuncias contra Carela Acevedo, las autoridades esperan haber esclarecido en tiempo récord los hechos que conmovieron a los vecinos de las  Parcelas Estela, lugar turístico de la región noroeste.

Autoridades buscan asesino de turista en Rincón

RINCON:  Todos los recursos investigativos de la Policía en el Area de Aguadilla, fueron movilizados hoy lunes hacia las Parcelas Estela de esta población, para tratar de dar con el victimario del turista Brett Walquist de 41 años de edad, encontrado asesinado a cuchilladas a eso de la 1:45 de la madrugada en los apartamentos Arena y Mar, que ubican en la calle 10, casa número 2960 del mencionado sector recreativo.

Una llamada a través de la Línea de Emergencia 9-1-1, alertó a las autoridades sobre el hallazgo del cuerpo que presentaba heridas cortantes en el pecho, cuello y el costado izquierdo.Indica el narrativo preliminar de la Oficial de Prensa, agente Diana Hilerio, que el infortunado tenía domicilio  en Lwen Breavart Creek, 35404,  Ohio.

Se presume, que el señor Walquist, fue sorprendido en la residencia veraniega por una persona que irrumpió en el lugar tras forzar una ventana de cristal, que ubica hacia la terraza y el portón de acceso hacia la playa.

Los primeros informes establecen que la víctima entabló forcejeó con el  asaltante quien lo ultimó de varias estocadas. Se investiga si el asesino consiguió apoderarse de prendas y dinero.  Los hechos son investigados por el Fiscal Héctor López, personal de Servicios Técnicos y los agentes Alejandro Vélez y Juan Díaz, bajo la supervisión del Inspector Juan Corchado, Director de la División de Homicidios del CIC en Aguadilla.

Turista fallece ahogado en playa La Parguera de Lajas

LAJAS: Tras quedarse sin respiración mientras buceaba en la playa La Parguera de este pueblo, falleció hoy lunes en horas de la mañana, el turista norteamericano Frederick John Twogood, quien pernoctaba en la isla en compañía de su hijo Max Twogood. Una llamada al Sistema de Emergencias 9-1-1, movilizó a los paramédicos estatales al sector antes mencionado, pero al llegar certificaron que Twogood de 65 años de edad, no tenía signos vitales.

Indica el informe preliminar del Agente Manuel Cruz Sánchez, adscrito a la Oficina de Prensa de la Comandancia del Oeste, que el turista fue traído hasta el muelle contigüo al negocio ” La Casita Sea Food”, donde los paramédicos acudieron a socorrerlo.  El Fiscal Andrés Fernández, dispuso el traslado del cuerpo al Instituto de Ciencias Forenses, para conocer las causas del deceso.

El señor Twogood, llegó a la isla con su hijo Max procedentes de Harvard Boulevard Cornelius en Carolina del Norte. En la investigación también participa el Agente Manuel Caraballo, del  CIC  en el Area de Mayagüez.

Turista hindú fallecido en Lajas no recibió atención urgente

LAJAS: Aunque preliminarmente trascendió que el turista hindú Sajin Nairponn Ambathbal, había muerto como resultado de “aparente ahogamiento”, La Calle Digital recibió versiones en el sentido de que dicho ciudadano sufrió  un percance mientras buceaba en el área de La Parguera y no recibió asistencia médica urgente para su problema respiratorio. De  manera responsable hacemos la aclaración, ya que del  informe preliminar de la Policía, se desprende el término “ahogamiento”.

El señor  Ambathbal, procedente de  La India  pero con residencia en el estado de New Jersey, falleció en días recientes mientras vacacionaba en la playa La Parguera de Lajas. Personal de la Unidad Marítima de la Policía de Guánica, acudió en ayuda del turista al surgir informes de que presentaba problemas respiratorios. Fue conducido desde Cayo Enrique hasta el muelle del Recinto Universitario de Mayagüez en La Parguera y luego al Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Lajas.

Aparentemente, no se hicieron los trámites inmediatos para que el visitante recibiera tratamiento médico de emergencia. Esto sucedió el 27 de mayo a eso de las 6:30 de la noche. El doctor Roberto Molina del CDT de Lajas, fue  quien certificó que el turista no tenía signos vitales al momento de llegar al hospital.

Nota del Editor: Gracias por su nota aclaratoria, y respetuosamente nos reiteramos a sus órdenes.

Turista indio de visita en Lajas muere por fallo respiratorio

LAJAS: Un paro cardiorespiratorio, aparentemente causado por ahogamiento, provocó el domingo el deceso de un turista de nacionalidad india que había estado de vacaciones en el área de La Parguera. Sajin Nairponn Ambathbal de 33 años de edad, presentaba problemas respiratorios antier a las 6:30 pm, cuando fue auxiliado por paramédicos estatales y llevado en la lancha de la Unidad Marítima de la Policía de Guánica, desde Cayo Enrique hasta el muelle del Recinto Universitario de Mayagüez en La Parguera.

Desde allí  fue conducido hasta el Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Lajas, donde el doctor Roberto Molina, certificó que el visitante no tenía signos vitales. Las autoridades descartan que haya mediado mano criminal en la muerte de este ciudadano hindú, quien residía en el  estado de New Jersey.

El informe policiaco no precisó si el turista estaba acompañado de otros familiares al momento de sufrir la condición que le causó el deceso. No obstante, el fiscal José Aldebol y el agente Samuel Lugo, de la División de Homicidios del CIC en la región de Mayagüez, asumieron jurisdicción en la investigación.

NOTE:

For the benefit of some English speaking readers we provide the translation of the article above. Using an online tranlator might change the context of the report and confuse the readers.

LAJAS: A cardiac arrest, apparently caused by drowning, caused the death on Sunday of an Indian tourist who had been vacationing in ​​La Parguera area. Sajin Nairponn Ambathbal 33-year-old had respiratory problems the day before yesterday at 6:30 pm, when he was helped by paramedics and transported by the Police Marine Unit of Guanica from Cayo Enrique to UPR Mayaguez Campus’ pier in La Parguera.

From there he was taken to the Center of Diagnosis and Treatment in Lajas, where Dr. Roberto Molina, certified that the visitor had no vital signs. The authorities ruled out any criminal hand in the death of this Indian citizen who resided in the state of New Jersey. The police report did not say whether the tourist was accompanied by other family members when he suffered the condition that caused his death.

However, the prosecutor and Officer Joseph Aldebol Samuel Lugo, of the Homicide Division of the ICC in the region of Mayagüez, assumed jurisdiction over the investigation.

Turista boricua perece ahogado en playa Teodoro de Isabela

ISABELA: Estaba en su isla disfrutando de unas merecidas vacaciones, pero un golpe del destino tronchó su vida el miércoles en horas de la tarde cuando nadaba junto a varias amistades en la playa Teodoro del barrio Bajuras del municipio isabelino. Las autoridades identificaron al infortunado como Efraín Ríos de 54 años de edad, cuyos familiares residen en Filadelfia. Se presume que el fuerte oleaje arrastró al turista puertorriqueño, que falleció cuando era trasladado al Hospital CIMA de Isabela.

El médico de turno certificó que el señor Ríos no tenía signos vitales al momento de ser llevado a la sala de emergencia de la institución hospitalaria. Sus familiares fueron notificados de inmediato, mientras el cuerpo sería llevado al Instituto de Ciencias Forenses en San Juan. El fiscal Miguel Deynes Vargas y el agente Alejandro Vélez, de la División de Homicidios del CIC en la Región de Aguadilla, asumieron jurisdicción en la pesquisa y entrevistan a las personas que acompañaban a la victima.

Militar fallece arrastrado por oleaje en playa de Aguadilla

Mildenstein, al centro, junto a sus compañeros del 185th Air Refueling Wing, de la Guardia Nacional Aérea de Iowa (Foto cortesía del SiouxCityJournal.com)

AGUADILLA: Cory Mildenstein, un militar norteamericano que participaba en la isla en una misión, murió ahogado el miércoles a eso de las 6:42 pm, tras ser arrastrado por el fuerte oleaje en la playa Surfer Boat del sector Martinica de esta ciudad.

Según se informó, Mildenstein, de 49 años de edad, miembro de la 185th Air Refueling Wing de la Guardia Nacional Aérea y residente en Sioux City, Iowa, se encontraba disfrutando en la playa con unos compañeros de trabajo, cuando fue arrastrado por una fuerte corriente, siendo avistado por uno de ellos, quien le prestó su ayuda y lo trasladó hasta la orilla, notificando de inmediato al Sistema de Emergencia 9-1-1. Paramedicos del Servicio de Emergencias Medicas lo transportan al Hospital Buen Samaritano de la región, donde la Dra. Concepción, certificó que había llegado sin signos vitales.

El fiscal de turno en la región de Aguadilla, ordenó el levantamiento y traslado del cuerpo al Instituto de Ciencias Forenses, mientras se hacen los trámites para notificar a sus familiares. En tanto, el agente Efraín Oliver del precinto San Antonio, asumió jurisdicción en la pesquisa preliminar.

La mas reciente versión ofrecida por la estación radial KSCJ de Sioux City, Iowa indica que el  guardia nacional había servido previamente durante una misión en Afganistán y se hallaba en Puerto Rico participando en una asignación de la Unidad de Ingeniería. Tanto Mildenstein como los demás compañeros debían regresar este sábado al estado de Iowa.

Las autoridades locales aconsejan que los bañistas tomen las debidas precauciones al momento de acudir a lugares de playa distantes o donde las medidas de seguridad no sean las más adecuadas. El sitio donde pereció ahogado el visitante Cory, ubica cerca de la conocida playa Las Ruinas de Aguadilla.