Septuagenario muere en su hogar tras sufrir accidente

RINCON:  Victima de los traumas y golpes sufridos durante un accidente de tránsito, murió esta madrugada el septuagenario William Rivera Rodríguez, quien luego de que su auto impactara un árbol, le solicitó a varias personas que lo llevaran hasta su hogar. El pensionado de 72 años, manejaba un carro Suzuki Vitara del 2001, por la carretera 429 del barrio Barrero de este pueblo, cuando se alega que perdió el dominio del volante yendo a estrellarse contra el obstáculo a orillas de la mencionada  vía a la altura del kilómetro 9.3.

Aunque el conductor resultó con traumas que le provocaron la muerte horas más tarde mientras se hallaba en su casa, las autoridades  tratan de establecer porqué el anciano no fue llevado de inmediato a un hospital. El accidente es investigado por el fiscal Iván Morales y la agente Marylin Cortés, del CIC en la Región de Aguadilla.

El caso fue investigado preliminarmente por el sargento Carlos Villanueva, adscrito a la Estación de Patrullas de Carreteras en la zona de Aguadilla, según indica la oficial de prensa Yolanda Hernández.

Maestro muere calcinado en fuego en su residencia

PEÑUELAS:  Los residentes de este pueblo despertaron consternados hoy viernes al conocer sobre el trágico fallecimiento del profesor de historia Luis Angel Touzet Nieves de 56 años, que sucumbió calcinado en un incendio que destruyó  esta madrugada su vivienda ubicada en el barrio Santo Domingo 2. Al presente se investiga el orígen del siniestro que tronchó la vida del maestro que laboraba en el distrito escolar de Peñuelas.

Agentes del CIC en la Región Policíaca de Ponce y el fiscal de turno asumieron jurisdicción en las averiguaciones. Aparentemente, el infortunado se hallaba dormido al momento de originarse el fuego que redujo a cenizas su hogar.

Policía investiga deceso de bebé que expiró mientras dormía

MAYAGUEZ: Al Instituto de Ciencias Forenses en San Juan, fue llevado el cuerpecito de un bebé de 53 días,  encontrado sin vida hoy martes a las 4:35 am en su hogar del condominio San Miguel Tower número 807 de esta ciudad. Una llamada a través del Sistema de Emergencias 9-1-1 alertó sobre la condición del recién nacido Steven Caleb Lucena Suárez, que había dejado de respirar.

Su mamá Miliali Suárez Graniela, le dijo a los paramédicos que el bebé tomó la leche como de costumbre y luego ella procedió a acostarlo en aparente buen estado de salud. Sin embargo, el paramédico Guerrero, acudió al domicilio del niño y certificó que no tenía signos vitales.

El niñito, quien se notaba bien cuidado, no presentaba evidencia de maltrato o violencia visibles. El fiscal Elmer Cuerdas, ordenó  la autopsia a fin de establecer las causas de la muerte. A la pesquisa también se unió el agente Robert Martínez, del CIC en la Región de Mayagüez.

Ponceño fallece tras caer al fondo de río en el barrio Tibes

PONCE: Tras perder el balance mientras se hallaba parado sobre una roca, resultó fatalmente herido el ciudadano José Aníbal Santos Ortíz de 40 años, quien se precipitó de cabeza hasta el fondo del río Tres Palmitas que circula por el barrio Tibes de esta ciudad. Surge de la versión obtenida por la Policía, que el residente de La Perla del Sur, disfrutaba de un día de asueto  junto a familiares, cuando se suscitó el incidente que le costó la vida.

Miembros de su familia lo socorrieron de inmediato llevándolo a la sala de emergencias del Hospital San Lucas, donde la doctora Lizandra Colón, certificó que había arribado sin signos vitales. Santos Ortíz, sufrió un severo trauma craneal al golpearse contra el fondo del río aledaño a la carretera 503 del barrio Tibes de Ponce.

Indicó la agente Luz L. Morell Ramos, de Prensa y Comunicaciones en el Area de Ponce, que el incidente tuvo lugar ayer sábado a las 7:10 de la noche. El fiscal Pedro Medina y la agente Ana Santiago, del CIC  ponceño, asumieron jurisdicción en el caso.

Sexagenario muere pillado por su auto al caer por un risco

SAN GERMAN: Lo que comenzó como una colisión de tránsito de carácter leve, finalizó en desenlace fatal momentos después, cuando el vehículo propiedad del señor  Angel L. Rodríguez Sánchez, salió en reversa súbitamente, causándole la muerte al mencionado conductor que abordó el auto para intentar detenerlo. Los hechos que son investigados por el agente Luis A. Rosas, de la División de Tránsito de la Policía, surgieron el domingo 3 de junio a las 6:42 de la noche en el sector El Brujo del Poblado Rosario.

Indica el informe preliminar del agente Jonathan H. Matías Rodríguez, que el sexagenario Rodríguez Sánchez, expiró debido a traumas y heridas de naturaleza grave. El incidente lamentable se suscitó  en momentos que el Rodríguez Sánchez, manejaba su auto Mazda GLC del 85, por la calle Luis Vélez en el sector El Brujo del Poblado Rosario. La victima viajaba en dirección norte a sur, cuando por motivos bajo pesquisa, su carro chocó por la parte posterior el Nissan, modelo 88 conducido por Rafael Vargas Rosado de 49 años de edad, también domiciliado en dicho poblado.

Mientras ambos ciudadanos inspeccionaban los daños de sus respectivos vehículos, el auto del señor Rodríguez Sánchez, salió en reversa, lo que provocó la intervención de su dueño. El pensionado no pudo controlar el automóvil, que al irse por un risco cercano a la carretera, se llevó consigo al  chofer  quien quedó atrapado bajo el carro.

Familiares del pensionado residen en la calle Arturo Correa del Poblado Rosario. Agentes del CIC y el fiscal Andrés Fernández, asumieron jurisdicción en el caso. En tanto, el cuerpo de la victima fue trasladado al Instituto de Ciencias Forenses en San Juan.

Turista indio de visita en Lajas muere por fallo respiratorio

LAJAS: Un paro cardiorespiratorio, aparentemente causado por ahogamiento, provocó el domingo el deceso de un turista de nacionalidad india que había estado de vacaciones en el área de La Parguera. Sajin Nairponn Ambathbal de 33 años de edad, presentaba problemas respiratorios antier a las 6:30 pm, cuando fue auxiliado por paramédicos estatales y llevado en la lancha de la Unidad Marítima de la Policía de Guánica, desde Cayo Enrique hasta el muelle del Recinto Universitario de Mayagüez en La Parguera.

Desde allí  fue conducido hasta el Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Lajas, donde el doctor Roberto Molina, certificó que el visitante no tenía signos vitales. Las autoridades descartan que haya mediado mano criminal en la muerte de este ciudadano hindú, quien residía en el  estado de New Jersey.

El informe policiaco no precisó si el turista estaba acompañado de otros familiares al momento de sufrir la condición que le causó el deceso. No obstante, el fiscal José Aldebol y el agente Samuel Lugo, de la División de Homicidios del CIC en la región de Mayagüez, asumieron jurisdicción en la investigación.

NOTE:

For the benefit of some English speaking readers we provide the translation of the article above. Using an online tranlator might change the context of the report and confuse the readers.

LAJAS: A cardiac arrest, apparently caused by drowning, caused the death on Sunday of an Indian tourist who had been vacationing in ​​La Parguera area. Sajin Nairponn Ambathbal 33-year-old had respiratory problems the day before yesterday at 6:30 pm, when he was helped by paramedics and transported by the Police Marine Unit of Guanica from Cayo Enrique to UPR Mayaguez Campus’ pier in La Parguera.

From there he was taken to the Center of Diagnosis and Treatment in Lajas, where Dr. Roberto Molina, certified that the visitor had no vital signs. The authorities ruled out any criminal hand in the death of this Indian citizen who resided in the state of New Jersey. The police report did not say whether the tourist was accompanied by other family members when he suffered the condition that caused his death.

However, the prosecutor and Officer Joseph Aldebol Samuel Lugo, of the Homicide Division of the ICC in the region of Mayagüez, assumed jurisdiction over the investigation.

Fallece en el Centro Médico joven herido de bala en Aguadilla

AGUADILLA: A pesar de los esfuerzos de la ciencia médica para tratar de salvarlo, el miércoles por la noche se produjo  el deceso del jovencito Carlos Acevedo Pérez, que estaba recluido en la unidad de cuidados intensivos del Centro Médico de Río Piedras. Acevedo Pérez, resultó herido de bala antier en horas de la tarde mientras se preparaba para cruzar la intersección de las carreteras 107 y 467 en jurisdicción de Aguadilla.

La victima que vivía en el caserío Juan A. García Ducós, fue atacado a tiros por varios individuos que viajaban en un auto Mitsubishi, color rojo, del 97. Al presente se desconoce el móvil del crimen que es investigado por el  fiscal Miguel Deynes Vargas y agentes de la División de Homicidios del CIC en la Región Policiaca de Aguadilla. Las autoridades no han ofrecido otros datos relacionados al infortunado, ni los motivos que pudieron mediar para herirlo de muerte a plena luz del día.

Turista boricua perece ahogado en playa Teodoro de Isabela

ISABELA: Estaba en su isla disfrutando de unas merecidas vacaciones, pero un golpe del destino tronchó su vida el miércoles en horas de la tarde cuando nadaba junto a varias amistades en la playa Teodoro del barrio Bajuras del municipio isabelino. Las autoridades identificaron al infortunado como Efraín Ríos de 54 años de edad, cuyos familiares residen en Filadelfia. Se presume que el fuerte oleaje arrastró al turista puertorriqueño, que falleció cuando era trasladado al Hospital CIMA de Isabela.

El médico de turno certificó que el señor Ríos no tenía signos vitales al momento de ser llevado a la sala de emergencia de la institución hospitalaria. Sus familiares fueron notificados de inmediato, mientras el cuerpo sería llevado al Instituto de Ciencias Forenses en San Juan. El fiscal Miguel Deynes Vargas y el agente Alejandro Vélez, de la División de Homicidios del CIC en la Región de Aguadilla, asumieron jurisdicción en la pesquisa y entrevistan a las personas que acompañaban a la victima.

Mayaguezana muere al caer de motora en Vía 2 de Yauco

YAUCO:  Como la señora Elsie Rubio Marrero, quien residía en el barrio Quemado de Mayagüez, fue identificada la fémina que falleciera  trágicamente este pasado domingo al caer de la motora en la que viajaba  junto a Pedro Falto Vargas de 44 años, también vecino de la Sultana del Oeste. El accidente que es investigado por la fiscal Natalia Zambrana y el agente Adrián Santiago, de Patrullas de Carreteras en la Región de Ponce, tuvo lugar a las 9:45 de la mañana en la carretera estatal número 2, a la altura del kilómetro 200.8 en jurisdicción de Yauco.

Surge del informe preliminar del oficial de prensa José A. Báez Martínez, que la dama cayó de la motora Kawasaki 2007, manejada por Falto Vargas, sufriendo traumas de carácter grave que le causaron la muerte en el acto. En tanto, el motorista Falto Vargas resultó con lesiones de las que fue atendido en una clínica local.

Aparentemente, el accidente fatal se suscitó cuando el señor Falto Vargas, perdió el dominio de la máquina al resbalar en el pavimento mojado por el agua y los aceites que dejan escapar otros vehículos. El informe policiaco no especifica la relación familiar  entre el conductor de la motocicleta y la señora Rubio Marrero de 54 años de edad.

Dolor y tristeza en San Sebastián por muerte de joven policía

Vehículo Todo Terreno (Foto por Leonardo Pallotta)

SAN SEBASTIAN: Al describirlo como un excelente servidor público comprometido con su trabajo y  familia,  residentes de  este municipio, lamentan profundamente la muerte del joven agente Dennis Cabrero Ríos, quien sucumbió ahogado el martes mientras intentaba cruzar el Río Grande en jurisdicción de aquí. Cabrero Ríos de 3 1 años, llevaba 10 años en la Policía y estaba asignado al distrito policiaco de Dorado.

La tarde del incidente fatal, el uniformado Cabrero Ríos utilizó su vehículo “four track” para cruzar el  río, pero un golpe de agua lo sorprendió haciendo que la máquina se volcara. Dennis, trató de permanecer a flote, pero la fuerza de la creciente lo arrastró hasta una gran distancia siendo hallado sin vida en la madrugada del miércoles en el sector Orta de San Sebastián.

Unidades de rescate acudieron de inmediato al sitio de los hechos tras ser alertados por el joven Noel Ruiz, quien acompañaba a su amigo policía. Ruiz decidió no hacer el cruce del  cuerpo de agua, pero el agente Cabrero Ríos, continuó la marcha con los resultados antes descritos.

Desde Dorado, sus compañeros de la Policía dijeron hallarse consternados por el deceso de Cabrero Ríos, a quien calificaron de gran amigo, cumplidor en sus labores y respetado por su trato siempre amable. El extinto funcionario era padre de 2 menores, cuyos nombres no fueron ofrecidos.