Tratan de colar “perico” en cargamento de rosas por Aeropuerto de Aguadilla

AGUADILLA: Oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP), incautaron 62 libras de cocaína en un envío a través del Aeropuerto Internacional Rafael Hernández, declarado como rosas. El valor estimado del contrabando incautado es de $702,500.

“Las organizaciones criminales explotan diversos medios a través de la cadena de suministro para ocultar y entrar contrabando a la isla. Nuestros oficiales permanecen vigilantes para detectar y eliminar narcóticos de las calles”, declaró Félix Cruz Díaz, director del Puerto de Mayagüez.

Durante la inspección de la carga entrante procedente de Colombia, un perro de la Unidad Canina de la agencia federal alertó sobre el contenido de una paleta de cajas identificadas como “flores-rosas rojas”.

Dentro de dos cajas, los oficiales de CBP encontraron 26 ladrillos que contenían una sustancia blanca en polvo que dio positivo a las propiedades de la cocaína.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Federales confiscan 32 pájaros exóticos que trajeron de España

REDACCIÓN: Oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos confiscaron 32 pájaros exóticos de diferentes especies en el equipaje de mano de un pasajero procedente de Madrid, España, que llegó al Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín.

”Los animales exóticos y plantas prohibidas, pueden albergar plagas de plantas e insectos extraños que propagan enfermedades que podrían dañar seriamente nuestros cultivos regionales, el ganado y el medio ambiente, y un gran sector de la economía de nuestro país. Los artículos prohibidos que no son declarados por los pasajeros son confiscados y eliminados por especialistas de la agricultura de CBP”, indicó Edwin Cruz, director del Puerto del Área de San Juan.

El pasado 31 de mayo, dos pasajeros españoles que llegaron desde Madrid, bajo el Programa de Exención de Visa, una vez entrevistados declararon estar en posesión de seis aves vivas a un oficial de CBP. Durante la inspección secundaria, los especialistas en agricultura de CBP descubrieron un total de 32 aves vivas de todos colores.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Se estableció contacto con el Servicio Veterinario de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.

Todas las aves fueron incautadas por el especialista en agricultura de CBP y la custodia se transfirió a los Servicios Veterinarios del USDA.

Los animales vivos y las aves pueden ingresar a los Estados Unidos sujeto a la certificación, ciertos permisos, inspecciones y reglas de cuarentena que varían mucho, según el tipo de animal y su origen y también pueden estar sujetos a restricciones por parte de algunos departamentos estatales de Agricultura.

Para obtener información general y la solicitud de permiso para importar animales vivos, comuníquese con el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura de EE. UU. (APHIS), Servicios Veterinarios, Centro Nacional de Importación y Exportación (NCIE) al (301) 851-3300 o envíe un correo electrónico a VS-Live.Animals_Import.Permits@aphis.usda.gov.

[MAYAGÜEZ] Federales confiscan $1.6 millones dentro de un cilindro de gas propano

MAYAGUEZ: Agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos confiscaron $1.6 millones no declarados dentro de un cilindro de gas propano a bordo de un barco averiado, que estaba a la deriva, cerca de la costa de Cabo Rojo.

El 23 de mayo, la Guardia Costera solicitó la asistencia de Aduanas y Protección Fronteriza para ayudar a un barco averiado. La unidad encontró la nave a unas 16 millas al suroeste de Cabo Rojo, con dos hombres de nacionalidad dominicana a bordo.

La embarcación desde las Islas Vírgenes Británicas hacia República Dominicana, cuando el motor falló.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Los federales la remolcaron hasta el Puerto de Mayagüez, donde la inspeccionaron.

Un perro de la Unidad Canina de Aduanas marcó un cilindro de gas, donde descubrieron la millonaria cantidad de dinero en moneda estadounidense.

La moneda no declarada totalizó $1,638,700. Los agentes federales confiscaron el dinero en virtud de las leyes de contrabando de efectivo.

Los dominicanos fueron arrestados.

Federales confiscan $4.4 millones en productos “Chinatown” en Puerto Rico y las Islas Vírgenes

SAN JUAN: La Oficina de San Juan de Operaciones de Campo de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) anunció la incautación de productos falsificados que importados hacia Puerto Rico e Islas Vírgenes a través de correo internacional o mensajería antes y después del periodo navideño, conocida como mercancía “Chinatown”.

El precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP) estimado de todos los productos falsificados incautados hasta la fecha ha sido estimado en $15 millones. El precio real de la mercancía comprada es de aproximadamente $4.4 millones.

“La compra en línea de imitaciones de productos lujo y alta demanda tiene un gran impacto en la economía local. La competencia desleal e ilegal desarticula la actividad comercial local, con claros efectos negativos en los consumidores locales, los gobiernos y la potencial recuperación económica”, indicó Leida Colón, directora adjunta de Operaciones de Campo para el Comercio Internacional.

En el mes de enero, durante una operación especial de seis días, los oficiales de CBP interceptaron 73 paquetes con violaciones de derechos de propiedad intelectual, valoradas con un MSRP estimado de $1.8 millones.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Entre la mercancía fraudulenta que incautaron los agentes de CBP encontraron relojes, joyas, bolsos, ropa y gafas de sol que utilizaban ilegalmente marcas conocidas como Rolex, Hublot, Gucci, Louis Vutton, Pandora, Tous y Nike, entre muchas otras.

La fabricación de productos falsificados asalta a las empresas legítimas de ingresos, priva a los trabajadores estadounidenses de puestos de trabajo y representa una amenaza para la salud y la seguridad de los consumidores estadounidenses. En muchos casos, el producto de la venta de mercancías falsificadas apoya a otros negocios ilegales e ilícitos.

CBP tiene un programa agresivo de cumplimiento de los Derechos de Propiedad Intelectual (DPI), que apunta y captura las importaciones de productos falsificados y pirateados, y hace cumplir órdenes de exclusión en productos que infringen patentes y otros productos de derechos de propiedad intelectual.

A pesar de estos esfuerzos, Internet ha facilitado la búsqueda, la compra y el envío de artículos desde casi cualquier lugar del mundo. Con una gran demanda de marcas conocidas, muchos proveedores en línea venden productos falsificados en línea, infringiendo los derechos e ingresos de varios propietarios de marcas.

CBP ha establecido una campaña de concientización pública para sensibilizar a los consumidores sobre las consecuencias y los peligros que a menudo se asocian con la compra de productos falsificados y pirateados. Para obtener más información, visite nuestro sitio (en inglés) www.cbp.gov/fakegoodsrealdangers.

Si tiene sospechas de fraude o actividad de comercio ilegal, comuníquese con CBP a través del Sistema de denuncia de violaciones de comercio en línea conocido como e-Allegations Online Trade Violation Reporting Systemo llame al libre de cargos a1-800-BE-ALERT. Las violaciones de los derechos de propiedad intelectual también pueden informarse al Centro Nacional de Coordinación de Derechos de Propiedad Intelectual en https://www.iprcenter.gov/referral/ o por teléfono al 1-866-IPR-2060.

Patrulla de Fronteras detiene a 10 indocumentados dominicanos en el Oeste

AGUADILLA: Agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) detuvieron a 10 indocumentados procedentes de la República Dominicana en dos incidentes separados, el martes y el miércoles, en la zona oeste de Puerto Rico.

El martes 18, una embarcación de Operaciones Aéreas y Marinas de CBP interceptó una yola, cuyo ocupantes intentaban llegar a la isla, aproximadamente 11 millas náuticas al oeste de Aguadilla. A bordo iban ocho personas que alegaban proceder de la República Dominicana, entre estas dos mujeres.

Los indocumentados abordaron el escampavía Joseph Tezanos, del Coast Guard, para una verificación de identidades. Los extranjeros con antecedentes de inmigración o antecedentes penales podrían ser procesados.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Mientras que hoy miércoles, agentes de la Policía del cuartel de Rincón contactaron al despacho de la Patrulla de Fronteras del Sector Ramey, informando tener bajo custodia a una mujer que afirmaba haber llegado de la República Dominicana en yola por el área del barrio Ensenada de esa municipalidad.

Aparte de eso, los agentes federales encontraron a otro dominicano en el área.

“El Sector de Patrulla de Fronteras de Ramey ha ajustado su presencia en lugares clave de la isla, en respuesta al aumento de la actividad en nuestra área. Es habitual ver un aumento en las actividades de contrabando durante la temporada de vacaciones. Los contrabandistas tienen la percepción de que la aplicación de la ley disminuye durante este período, sin embargo, nuestros agentes permanecen vigilantes, trabajando las 24 horas, los siete días de la semana”, declaró Xavier Morales, jefe del Sector Ramey de la Patrulla de Fronteras en Aguadilla.

Detienen dominicano que intentó entrar ilegalmente a Puerto Rico en el Ferry

SAN JUAN: Oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, en inglés) arrestaron el lunes a un extranjero natural de la República Dominicana que solicitó falsamente la admisión como residente legal permanente de los Estados Unidos, luego de llegar a Puerto Rico en el ferry San Juan-Santo Domingo.

En un comunicado de prensa se identificó al detenido como John Alexander Sánchez-Johnson, un ciudadano de la República Dominicana.

Se informó que éste compareció ayer martes ante el magistrado Bruce J. McGiverin, acusado de intentar ingresar u obtener la entrada a los Estados Unidos voluntariamente, representación falsa o engañosa o la ocultación voluntaria de un hecho material.

Durante la inspección a su llegada, los oficiales de Aduana encontraron una condena de Sánchez-Johnson emitida por un tribunal del condado de Miami Dade en el 2013. El sujeto fue convicto por robo a mano armada.

En 2014, un juez de Inmigración le otorgó al individuo una salida voluntaria que puso fin a su estado permanente legal.

La fiscal federal Evelyn Canals estará a cargo del caso de la Fiscalía de los Estados Unidos en el Distrito de Puerto Rico.

Si es declarado culpable, Sánchez-Johnson enfrenta encarcelamiento por no más de seis meses y/o una multa, a discreción del Tribunal.

Cerca de Isla de Mona… Federales interceptan una yola que traía 72 libras de cocaína valoradas en casi $1 millón

MAYAGÜEZ: Agentes de Operaciones Aéreas y Marítimas (AMO, por sus siglas en inglés) de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), detectaron e interceptaron el lunes una embarcación cerca de la Isla de Mona que intentaba contrabandear 72.8 libras de cocaína, con un valor estimado de $918,400.

Los agentes arrestaron a tres extranjeros, dos dominicanos y un colombiano, que operaban la yola.

“Nuestros equipos de AMO patrullan el Caribe todos los días para detectar y detener los intentos de contrabando. Seguimos comprometidos a trabajar con otras agencias encargadas de hacer cumplir la ley para detectar y evitar estas intrusiones”, dijo Johnny Morales, director de la División Aérea y Marítima del Caribe.

Se informó en un comunicado que ayer lunes, 27 de agosto, un avión de la Guardia Costanera de los Estados Unidos se comunicó con la Unidad Marítima de Mayagüez de Aduanas, informando sobre una embarcación cerca de la Isla de Mona, navegando en dirección oeste hacia Puerto Rico.

Dos lanchas interceptoras encontraron la yola, que no se detuvo cuando se lo ordenaron los agentes federales.

Se alega que los ocupantes de la yola comenzaron a lanzar por la borda varios recipientes de gasolina.

Los agentes de AMO recuperaron un recipiente de gasolina del agua que contenía 28 ladrillos de cocaína.

Los agentes arrestaron a los tres extranjeros que operaban la yola e incautaron dinero estadounidense y extranjero. No se indicó a cuánto asciende la cantidad del dinero confiscado.

Los agentes de las Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) asumieron la investigación y enjuiciamiento.

Federales confiscan en el Ferry más de $800 mil escondidos en un embarque de 16 televisores LCD

dinero confiscado ferry

SAN JUAN: Agentes federales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), en conjunto con agentes de Investigaciones de Seguridad Doméstica (HSI) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) incautaron $ 844 mil ocultos dentro de un envío de 16 televisores, durante una inspección del ferry en el Muelle Panamericano.

Hormiga Ardiente cuerito

Los oficiales de la CBP seleccionaron un camión Ford F-800, con tablilla de Puerto Rico, para un examen intensivo, luego de que una inspección preliminar no intrusiva revelara ciertas anomalías.

Los oficiales de CBP descargaron la carga y escanearon individualmente cada caja con un televisor. Cuando se abrieron las cajas, aparecieron paquetes con dólares.

alo & john ofertas de pizzas 2018

Los oficiales de CBP incautaron el efectivo y detuvieron al conductor del camión.

Los viajeros pueden transportar cualquier cantidad de dinero, divisas o instrumentos monetarios dentro o fuera de los Estados Unidos. Sin embargo, si la cantidad es de $ 10 mil o más, la divisa debe ser informada formalmente a CBP. La falta de informe puede resultar en la incautación del dinero y/o arrestos.

pinchera de papanacho

Border Patrol y Aduana reanuda orientación de reclutamiento de agentes y oficiales en el Aguadilla Mall

Now Hiring

AGUADILLA: El Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) está agresivamente reclutando para posiciones de Oficial de Operaciones de Campo (Oficial de CBP) y Agente de Patrulla Fronteriza en localidades selectas de Estados Unidos continentales.

Para solicitar y contestar inquietudes de los interesados, CBP tendrá una mesa de orientación en el Aguadilla Mall desde el martes 30 de enero hasta el jueves 1 de febrero.

El proceso de solicitud de empleo con CBP se realiza a través del portal digital federal www.usajobs.gov o a través del portal de CBP: https://www.cbp.gov/careers/apply-now.

pizza alo & john info

Los candidatos para convertirse en agentes y oficiales de CBP se someten a un riguroso proceso de selección para establecer su capacidad y aptitud  para el empleo en una posición de oficial de Ley y Orden. Los solicitantes deben ser capaces de satisfacer las exigencias  físicas del trabajo, así como pasar con éxito  la prueba del polígrafo y la investigación de antecedentes penales.

Los requisitos medulares para ambas posiciones en CBP son:

  • El candidato debe ser referido para selección antes de su cumpleaños número 40 (este requisito se exime a los veteranos calificados);
  • Ser ciudadano estadounidense y residente de los EE.UU. durante los últimos tres años;
  • Tener una licencia de conducir válida del estado en el que residen
  • Pasar un examen de ingreso, un examen médico y someterse a las evaluaciones de aptitud física;
  • Una entrevista estructurada, pruebas de drogas, investigación de antecedentes penales y polígrafo o detector de mentiras.
  • Un incentivo del 25 por ciento de la paga está disponible, durante los primeros tres años, para plazas de difícil reclutamiento en ciertos lugares. Para recibir el bono, el solicitante debe comprometerse a permanecer en el lugar sirviendo por tres años.

Los candidatos deben poder hablar, entender y escribir inglés. Asimismo, para la Patrulla Fronteriza en candidato debe tener 1 año de experiencia de trabajo o un bachillerato, o una combinación de ambas. Para ser Oficial de Operaciones de Campo debe tener tres años de experiencia de trabajo o un bachillerato, o una combinación de ambas.

pinchera de papanacho

Casi el 30 por ciento de los empleados de CBP son veteranos militares.  La agencia ofrece  oportunidades únicas para los veteranos  de continuar sirviendo a su país  en un ambiente que valora el conocimiento ganado con esfuerzo, habilidades y destrezas adquiridas a través de su servicio a la nación.  Las solicitudes para veteranos cualificados se emiten a través del portal: https://www.cbp.gov/careers/apply-now

CBP es un patrono con igualdad de oportunidades. A los candidatos seleccionados, CBP les ofrece una formación  intensiva de trabajo para prepararlos para una emocionante carrera en una agencia de Ley y Orden federal, además  de salarios y beneficios competitivos.

Los interesados en toda la diversidad de plazas pueden bajar la aplicación para dispositivos móviles CBP Jobs. CBP Jobs ofrece información actualizada para los candidatos a posiciones operacionales acerca del estado de su solicitud y proporciona notificaciones importantes sobre las citas y pasos a seguir en el proceso de solicitud.

Para más información a nivel local, puede comunicarse con el Agente Dennis Ramos (787) 667-1510 ó con la Oficial Brenda Padial (787) 552-3005.  También puede visitar nuestra página en https://www.cbp.gov/careers/apply-now.

Federales y FURA confiscan en Guánica más de $16 millones en cocaína

Fueron confiscadas casi 1,200 libras de cocaína, con un valor estimado en $16.2 millones (Suministrada/US-CBP).

Fueron confiscadas casi 1,200 libras de cocaína, con un valor estimado en $16.2 millones (Suministrada/US-CBP).

GUÁNICA: Agentes federales de Aduanas y Protección Fronteriza y las Fuerzas Unidad de Rápida Acción (FURA) de la Policía, hallaron 16 fardos de cocaína con un peso total de 1,198 libras de cocaína dentro de una yola abandonada en la costa de Guánica.

El valor estimado de la droga ocupada asciende a $16.2 millones.

Efectivos de FURA se comunicaron con las agencias federales luego de descubrieran la embarcación que ya estaba en la orilla, conteniendo recipientes de combustible y los fardos sospechosos a bordo.

El contrabando dio positivo a cocaína en la prueba de campo. Los agentes de la Patrulla de Fronteras confiscaron la droga. Aparte de la droga, se ocuparon dos motores fuera de borda y dos aditamentos de localización global (GPS).

No se produjeron arrestos.

alo & john oferta pizzas