AAA actualiza información sobre trabajos de reparación en Añasco

AÑASCO: La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) continuaba hoy domingo los trabajos de excavación y reparación de la rotura en la línea de aguas crudas de 36 pulgadas de diámetro, que suple a la planta de filtros Miradero en Mayagüez, informó el director de la agencia en el área de Mayagüez, Luis Cabán Medina.

“Actualmente personal de la compañía Luma Energy está trabajando en la remoción de un segundo poste eléctrico que está localizado en el área de reparación de la tubería de aguas crudas. Una vez concluyan las labores, personal de la AAA y de la compañía contratada terminarán la excavación, que es una amplia, de aproximadamente 14 pies de profundidad, para proceder con la reparación de la rotura durante hoy domingo y mañana lunes”, explicó el director.

La reparación de esta avería tuvo un retraso debido a una torre eléctrica y un poste ubicados en el área donde se produjo la avería de la línea de aguas crudas.  La compañía Luma Energy completó la remoción de la torre en horas de la noche del sábado, y trabajaba en la reubicación del segundo poste durante el domingo.

Solicita online o visita alguna de nuestras sucursales
en Cabo Rojo, Hormigueros y Sabana Grande.
Ciertas restricciones aplican.
Acciones y depósitos asegurados por COSSEC.
www.caborojocoop.com 
787-851-1337

Como medida de mitigación, se han ubicado oasis en los siguientes lugares: Mayagüez (Palacio de Recreación y Deportes, Parque Isidoro García, frente a la cancha del Maní, comunidad Río Cañas); Añasco (barrio Playa, PR-109 puente Casey; PR-405 entrada a la urbanización Vista del Río; PR-402, frente a escuela Valeriana); Hormigueros, frente a la cancha de la urbanización Valle Hermoso Abajo; y en Cabo Rojo, frente a cancha de la comunidad Cerrillos.

La planta de filtros Miradero en Mayagüez está fuera de operación debido a la rotura de una línea de 36 pulgadas de diámetro que transporta las aguas crudas desde el río Grande de Añasco, hasta la estación de bombas de aguas crudas y finalmente hacia la planta de filtración.

Los abonados en los barrios Sabanetas, Maní, Algarrobo, Miradero, Leguísamo, Río Cañas Arriba y Río Cañas Abajo, Sábalos, Guanajibo, Río Hondo, Quebrada Grande y Mayagüez Arriba, en Mayagüez, tienen interrupción del servicio de agua. Asimismo, los sectores Hoya Grande y Valle Hermoso, en Hormigueros; Plan Bonito y Cerrillos, en Cabo Rojo; Calvache, Atalaya, Barrero, en Rincón; y Playa, Caguabo, Hatillo, La Choza, Piñales, Salto, Quebrada Larga y Caracol, en Añasco.

Otro poste sigue atrasando reparación de tubería AAA que tiene sin agua a Mayagüez y pueblos del Oeste

AÑASCO: Un segundo poste, esta vez de madera, sigue atrasando la reparación de una línea de aguas crudas de 36 pulgadas de diámetro en Añasco, según confirmaron por separado el asesor en Asuntos Energéticos, Francisco Javier “Kambumbo” Soler Alers, e Iván Vargas Muñiz, presidente del Capítulo de Mayagüez de la Unión Independiente Auténtica de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (UIA-AAA).

“Aquí una actualización de los trabajos reparación rotura en el tubo principal de 36 pulgadas de aguas crudas. Se requiere remoción de un poste de madera por LUMA ENERGY para continuar con la excavación. Como pueden observar, el tipo de excavación que hay que hacer debe ser bastante ancha para que se pueda trabajar cómodo y sin accidentes”, explicó Soler Alers.

Por su parte, Vargas Muñiz explicó que el tipo de excavación que hay que hacer debe ser bastante ancha para que se pueda trabajar de forma cómoda y para evitar accidentes. Aclaró que el segundo poste no está sobre el tubo. “El problema está en el espacio que hay que abrir para poder reparar”, dijo Vargas.

Solicita online o visita alguna de nuestras sucursales
en Cabo Rojo, Hormigueros y Sabana Grande.
Ciertas restricciones aplican.
Acciones y depósitos asegurados por COSSEC.
www.caborojocoop.com 
787-851-1337

La planta de filtros Miradero en Mayagüez está fuera de operación desde el viernes debido a la rotura en la tubería que le suple aguas crudas desde el Río Grande de Añasco.

Los abonados en los barrios Sabanetas, Maní, Algarrobo, Miradero, Leguísamo, Río Cañas Arriba y Río Cañas Abajo, Sábalos, Guanajibo, Río Hondo, Quebrada Grande y Mayagüez Arriba, en Mayagüez, tienen interrupción del servicio de agua. Asimismo, los sectores Hoya Grande y Valle Hermoso, en Hormigueros; Plan Bonito y Cerrillos, en Cabo Rojo; Calvache, Atalaya, Barrero, en Rincón; y Playa, Caguabo, Hatillo, La Choza, Piñales, Salto, Quebrada Larga y Caracol, en Añasco.

El tiempo de recuperación del servicio será a partir de horas de la noche del lunes, y durante el martes 27 de julio. Como medida de mitigación, en Mayagüez se establecieron oasis en la cancha del Maní, detrás del Palacio de Recreación y Deportes, en el parque Isidoro García y en el barrio Río Cañas de 9:00 de la mañana hasta las 7:00 de la noche. Asimismo, hay camiones oasis en el área de Cerrillos en Cabo Rojo; en la cancha de Valle Hermoso Abajo, en Hormigueros; y en el barrio Playa en Añasco.

Retrasado arreglo del problema de agua en Mayagüez y pueblos del Oeste

AÑASCO: Los trabajos de reparación de una línea de aguas crudas de 36 pulgadas de diámetro en Añasco se han retrasado debido a un poste del tendido eléctrico que está sobre la tubería averiada, informó Luis Cabán Medina, director de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), en el área de Mayagüez.

“La ubicación del poste impide realizar los trabajos, y es un riesgo a la seguridad, por lo que LUMA estará relocalizando el mismo; labor que indicaron estarían comenzando hoy sábado. La compañía contratada y las brigadas de la AAA están preparadas para comenzar las labores de reparación, una vez LUMA complete la remoción del poste”, explicó Cabán Medina en un comunicado de prensa.

La planta de filtros Miradero en Mayagüez está fuera de operación debido a la rotura en esta tubería que le suple aguas crudas desde el Río Grande de Añasco.

Solicita online o visita alguna de nuestras sucursales
en Cabo Rojo, Hormigueros y Sabana Grande.
Ciertas restricciones aplican.
Acciones y depósitos asegurados por COSSEC.
www.caborojocoop.com 
787-851-1337

Los abonados en los barrios Sabanetas, Maní, Algarrobo, Miradero, Leguísamo, Río Cañas Arriba y Río Cañas Abajo, Sábalos, Guanajibo, Río Hondo, Quebrada Grande y Mayagüez Arriba, en Mayagüez, tienen interrupción del servicio de agua. Asimismo, los sectores Hoya Grande y Valle Hermoso, en Hormigueros; Plan Bonito y Cerrillos, en Cabo Rojo; Calvache, Atalaya, Barrero, en Rincón; y Playa, Caguabo, Hatillo, La Choza, Piñales, Salto, Quebrada Larga y Caracol, en Añasco.

El tiempo de recuperación del servicio será a partir de horas de la noche del lunes, y durante el martes 27 de julio. Como medida de mitigación, en Mayagüez se establecieron oasis en la cancha del Maní, detrás del Palacio de Recreación y Deportes, en el parque Isidoro García y en el barrio Río Cañas de 9:00 de la mañana hasta las 7:00 de la noche.

Asimismo, se coordinaron camiones oasis para Cerrillos en Cabo Rojo, Hormigueros, y el barrio Playa en Añasco.

Una vez restablecido el servicio, ante la posibilidad de turbidez, la AAA recomienda hervir por tres minutos el agua destinada para consumo.

Sin agua desde mañana Mayagüez y pueblos del Oeste por rotura de línea de 36 pulgadas

MAYAGÜEZ: El director de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) en el área de Mayagüez, Luis Cabán Medina, informó que la planta de filtros Miradero en Mayagüez estará fuera de operación a partir de horas de la madrugada del miércoles, 23 de junio, debido a trabajos de reparación de una avería en la línea de 36 pulgadas de diámetro que suple aguas crudas a dicha instalación.

“Los trabajos se llevarán a cabo por un periodo de 24 horas, hasta el jueves 24 de junio de 2021, ya que es una tubería de mayor diámetro”, indicó el funcionario quien además explicó que la rotura se produjo el martes, en la PR-342, del barrio Sabanetas.

Como resultado, abonados en los barrios Sabanetas-Maní, Algarrobo, Miradero, Leguísamo, Río Cañas Arriba y Río Cañas Abajo, Sábalos, Guanajibo, Río Hondo, Quebrada Grande y Mayagüez Arriba, en Mayagüez, tendrán interrupción del servicio de agua a partir de mañana miércoles.

Asimismo, los sectores Hoya Grande y Valle Hermoso, en Hormigueros; Plan Bonito y Cerrillos, en Cabo Rojo; Calvache, Atalaya, Barrero, en Rincón; y Playa, Caguabo, Hatillo, La Choza, Piñales, Salto, Quebrada Larga y Caracol en Añasco.

Solicita online o visita alguna de nuestras sucursales
en Cabo Rojo, Hormigueros y Sabana Grande.
Ciertas restricciones aplican.
Oferta válida hasta el 30 de junio de 2021.
Acciones y depósitos asegurados por COSSEC.
www.caborojocoop.com 
787-851-1337

Se informó que la recuperación del servicio será a partir de horas de la noche del jueves, primero las partes bajas y luego los sectores más distantes.

Como medida de mitigación, en Mayagüez se establecerán oasis luego del mediodía del miércoles, en la cancha del Maní y en el Palacio de Recreación y Deportes. Asimismo, se coordina la distribución de agua en camiones cisterna para el jueves con las oficinas de manejo de emergencias municipales.

Una vez restablecido el servicio, ante la posibilidad de turbidez, la AAA recomienda hervir por tres minutos el agua destinada para consumo.

Para más información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al (787) 620-2482 o acceder al portal de internet www.acueductospr.com. También a través de las redes sociales Twitter y Facebook: @Acueductospr.

Interrupción del servicio de agua en sectores del Oeste por avería en línea 36” diámetro

MAYAGÜEZ: La Planta de Filtros Miradero en Mayagüez está fuera de operación debido a una rotura en la línea de aguas crudas de 36 pulgadas de diámetro, en la toma de Río Grande de Añasco, que es su fuente de abasto, informó el director de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) en el Área de Mayagüez, Luis Cabán Medina.

El funcionario explicó que los trabajos tendrán una duración de 24 horas, debido al diámetro y complejidad de las labores. De no ocurrir inconvenientes, la recuperación del servicio de agua será a partir del domingo, 7 de marzo.

Como resultado tienen interrupción del servicio de agua los abonados residentes en sectores Mayagüez, Añasco y Rincón; en Hoya Grande y Valle Hermoso de Hormigueros; así como Plan Bonito y Cerrillos en Cabo Rojo.

Solicita online o visita alguna de nuestras sucursales en
Cabo Rojo, Hormigueros y Sabana Grande.
Ciertas restricciones aplican.
Acciones y depósitos asegurados por COSSEC.
www.caborojocoop.com
787-851-1337

Los sectores afectados son:

  • Mayagüez: Sabanetas-Maní, Algarrobo, Miradero, Leguísamo, Río Cañas Arriba y Río Cañas Abajo, Sábalos, Guanajibo, Río Hondo, Quebrada Grande y Mayagüez Arriba.
  • Hormigueros: Hoya Grande y Valle Hermoso.
  • Cabo Rojo: Plan Bonito y Cerrillos.
  • Añasco: Playa, Caguabo, Hatillo, La Choza, Piñales, Salto, Quebrada Larga, Caracol.
  • Rincón: Cruces, Pueblo, Calvache, Jagüey, Atalaya, Barrero.

 Como medida de mitigación, se coordina la distribución de agua en camiones oasis por los lugares afectados.

La AAA recomienda hervir el agua que se va a utilizar para el consumo humano por un periodo de tres minutos, ante la posibilidad de turbidez al reanudarse el servicio de agua.

De necesitar más información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al (787) 620-2482. También pueden acceder al portal de internet www.acueductospr.com.

Sin agua Mayagüez y pueblos del Oeste por interrupción en Planta de Filtros Miradero

MAYAGÜEZ: La Planta de Filtros Miradero en Mayagüez está fuera de operación debido a problemas eléctricos en la estación de bombas del Río Grande de Añasco, que es su fuente de aguas crudas, informó el director de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) en el Área de Mayagüez, Luis Cabán Medina.

El funcionario explicó que en horas de la madrugada se registraron problemas de voltaje en el sistema de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que sirve a la estación de bombas del Río Grande de Añasco, la cual suple aguas crudas a la planta de filtración del barrio Miradero en Mayagüez. Esto ocasionó que las bombas se detuvieran.

Como resultado tienen desde bajas presiones hasta interrupción del servicio de agua los abonados residentes en Mayagüez, Añasco y Rincón; en Hoya Grande y las urbanizaciones Valle Hermoso Arriba y Valle Hermoso Abajo de Hormigueros; así como Plan Bonito y Cerrillos en Cabo Rojo.

  • Mayagüez: Sabanetas-Maní, Algarrobo, Miradero, Leguísamo, Río Cañas Arriba y Río Cañas Abajo, Sábalos, Guanajibo, Río Hondo, Quebrada Grande y Mayagüez Arriba.
  • Hormigueros: Hoya Grande y Valle Hermoso Arriba y Abajo.
  • Cabo Rojo: Plan Bonito y Cerrillos.
  • Añasco: Playa, Caguabo, Hatillo, La Choza, Piñales, Salto, Quebrada Larga, Caracol.
  • Rincón: Cruces, Pueblo, Calvache, Jagüey, Atalaya, Barrero.

Brigadas de la AAA y AEE trabajan para restablecer la operación de ambos sistemas y reanudar la distribución a partir de horas de la noche, de no ocurrir inconvenientes.

La AAA recomienda hervir el agua que se va a utilizar para el consumo humano por un periodo de tres minutos, ante la posibilidad de turbidez al reanudarse el servicio de agua. De necesitar mayor información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al (787) 620-2482.

AAA informa plantas de filtros fuera de operación en Mayagüez y Añasco

MAYAGÜEZ: La Planta de Filtros Miradero en Mayagüez y la Planta de Filtros de Añasco se encuentran fuera de operación debido a una interrupción en el servicio de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), informó el director de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) en el Área de Mayagüez, Luis Cabán Medina.

El funcionario explicó que la interrupción eléctrica afectó la estación de bombas del Río Grande de Añasco, que suple aguas crudas a la planta de filtros localizada en el barrio Miradero. De inmediato se notificó a la AEE quienes trabajan para restablecer la electricidad en el lugar.

Los siguientes sectores en Mayagüez tienen bajas presiones o interrupción del servicio de agua: Sabanetas-Maní, Algarrobo, Miradero, Leguísamo, Río Cañas Arriba y Río Cañas Abajo, Sábalos, Guanajibo, Río Hondo, Quebrada Grande y Mayagüez Arriba.  Este sistema también suple agua potable a los abonados residentes en los barrios Hoya Grande y Valle Hermoso de Hormigueros, y en Plan Bonito y Cerrillos de Cabo Rojo. En Añasco también resultan afectados los abonados residentes en los barrios Espino, Cerro Gordo, Corcovada, Casey, Miraflores y Ovejas.

Una vez se restablezca el servicio de AEE, la planta de filtros comenzará la recuperación del sistema de distribución durante horas de la noche.

La AAA recomienda hervir el agua que se va a utilizar para el consumo humano por un periodo de tres minutos, ante la posibilidad de turbidez al reanudarse el servicio de agua. De necesitar más información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al (787) 620-2482.

Interrupción de servicio de la AAA en sectores de Mayagüez, Hormigueros, Añasco, Cabo Rojo y Rincón

MAYAGÜEZ: La Planta de Filtros Miradero en Mayagüez está fuera de operación debido a problemas eléctricos en la estación de bombas de aguas crudas (EBAC) del Río Grande de Añasco, que es su fuente de abasto principal, informó el director de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) en el Área de Mayagüez, Luis Cabán Medina.

El funcionario explicó que, en horas de la noche del domingo, la EBAC se detuvo por fluctuaciones de voltaje que causó daños al generador y equipo eléctrico de la estación de bombas. Brigadas de la agencia reparan la avería para reanudar la operación de ambos sistemas durante la mañana de hoy.

Como resultado, tienen interrupción del servicio de agua residentes en sectores de Mayagüez, Añasco y Rincón; en Hoya Grande y Valle Hermoso de Hormigueros; así como Plan Bonito y Cerrillos en Cabo Rojo.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

  • Mayagüez: Sabanetas-Maní, Algarrobo, Miradero, Leguísamo, Río Cañas Arriba y Río Cañas Abajo, Sábalos, Guanajibo, Río Hondo, Quebrada Grande y Mayagüez Arriba.
  • Hormigueros: Hoya Grande y Valle Hermoso.
  • Cabo Rojo: Plan Bonito y Cerrillos.
  • Añasco: Playa, Caguabo, Hatillo, La Choza, Piñales, Salto, Quebrada Larga, Caracol.
  • Rincón: Cruces, Pueblo, Calvache, Jagüey, Atalaya, Barrero.

La recuperación del servicio será en horas de la tarde, de no ocurrir inconvenientes que atrasen las labores de reparación.

La AAA recomienda hervir el agua que se va a utilizar para el consumo humano por un periodo de tres minutos, ante la posibilidad de turbidez al reanudarse el servicio de agua.

De necesitar más información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al (787) 620-2482.

Sin agua este sábado Mayagüez y otros pueblos del Oeste por trabajos de reparación  

MAYAGÜEZ: La Planta de Filtros Miradero estará fuera de operación el sábado, 18 de enero, mientras se lleva a cabo un operativo de reparación de salideros en esta ciudad, informó el director del Área de Mayagüez, Luis Cabán Medina.

El funcionario indicó que el operativo incluirá la reparación de dos líneas de 16 pulgadas de diámetro, cerca de la urbanización Mayagüez Terrace y frente al Recinto Universitario de Mayagüez (Colegio). Asimismo se estarán reparando otras tuberías en el casco urbano.

Estas roturas se produjeron a raíz del terremoto del 7 de enero y sus réplicas.

La planta de filtración estará fuera de operación desde las 10:00 de la noche del viernes, para el vaciado de líneas, y en preparación para los trabajos que darán inicio en horas de la mañana del sábado.

Como resultado, tendrán interrupción del servicio de agua los abonados residentes en sectores de Mayagüez y Rincón; barrio Playa de Añasco; en Hoya Grande y Valle Hermoso de Hormigueros; y en Plan Bonito y Cerrillos en Cabo Rojo.

Los barrios afectados en Mayagüez son Sabanetas-Maní, Algarrobo, Miradero, Leguísamo, Río Cañas Arriba y Río Cañas Abajo, Sábalos, Guanajibo, Río Hondo, Quebrada Grande y Mayagüez Arriba. En Rincón, los barrios Cruces, Pueblo, Calvache, Jagüey y Atalaya.

La recuperación del servicio de agua, de no ocurrir inconvenientes, será a partir de horas de la noche del sábado y durante el domingo, 19 de enero.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

AAA informa interrupción de servicio de agua en Mayagüez y otros pueblos del oeste

MAYAGÜEZ: La Planta de Filtros Miradero en Mayagüez está fuera de operación debido a una avería eléctrica interna en la estación de bombas del Río Grande de Añasco, que es su fuente de aguas crudas, informó el director de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) en el Área de Mayagüez, Luis Cabán Medina.

El funcionario indicó en un comunicado de prensa que, como resultado de esta avería, tendrán interrupción del servicio de agua los abonados residentes en sectores de Mayagüez, Añasco y Rincón; en Hoya Grande y Valle Hermoso de Hormigueros; y en Plan Bonito y Cerrillos en Cabo Rojo.

Reanuda operación esta noche la Planta de Filtros Miradero en Mayagüez

Los sectores afectados en Mayagüez son Sabanetas-Maní, Algarrobo, Miradero, Leguísamo, Río Cañas Arriba y Río Cañas Abajo, Sábalos, Guanajibo, Río Hondo, Quebrada Grande y Mayagüez Arriba.

Otros sectores que podrían afectarse en Añasco son Playa, Caguabo, Saltos, Hatillo, La Choza, Piñales, Quebrada Larga y Caracol; y en Rincón los barrios Cruces, Pueblo, Calvache, Jaguey, y Atalaya.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

El director de área indicó que personal trabaja para determinar los daños ocasionados a los equipos y motor. Asimismo, resultó afectado el generador de energía que sirve a la estación de bombas de aguas crudas.

Una vez completada la reparación, se reanudará el servicio. El tiempo de recuperación será informado posteriormente.

La AAA recomienda hervir el agua que se va a utilizar para el consumo humano por un periodo de tres minutos, ante la posibilidad de turbidez al reanudarse el servicio de agua.

De necesitar más información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al (787) 620-2482.