Actividades

Regresa a su casa mayagüezana Pilar Defilló, madre del violonchelista Pablo Casals

MAYAGÜEZ: Vuelve al Museo Pilar Defilló Espacio Cultural Pablo Casals, el monólogo Un interludio con Pilar Defilló, una pieza de teatro unipersonal sobre la sorprendente vida de la madre mayagüezana del afamado violonchelista catalán Pablo Casals. Las funciones, a las 11 de la mañana y cuatro de la tarde, se presentan este 31 de mayo, en el evento cultural que la Administración Municipal de Mayagüez auspicia para celebrar el arte en todas sus manifestaciones y, a los gestores culturales comunitarios del país.

“La breve puesta en escena, que estrenó a casa llena el pasado 10 de mayo, no solo da vida a un nombre hasta ahora secundario, sino que le hace justicia histórica a una mujer valiosa por sus propios méritos, ejemplo de abnegación, sacrificio y voluntad de supervivencia y triunfo”, apunta la gerente del Departamento de Arte y Cultura de Mayagüez, Frances Rodríguez, anfitriona del convite.

La trama

El monólogo, en el que el público se mueve con el personaje por las estancias de su casa natal, nos descubre a Pilar Úrsula Defilló Amiguet una mujer casi ignorada por la historia, de un gran temple que le sirvió para encauzar la vida y la carrera artística de su hijo Pau, Pablo Casals hasta convertirlo en el más aclamado violonchelista de su tiempo y a quien, a pesar de la distancia de su patria chica, le inculcó el amor a ella que muchos años después lo traerían a esta casa para testimoniarlo musicalmente.

En la pieza teatral, el espíritu de Pilar, encarnado en la actriz Cristina Sesto, regresa a su casa mayagüezana a revivirnos una vida en ella signada por la entrega a la causa libertaria, la persecución política y la tragedia familiar.

Sesto da voz y gesto al texto del escritor mayagüezano Alberto Medina Carrero, que sucintamente recoge la vida de Pilar en su natal Mayagüez y en la España que le sirvió de refugio y donde vivió el resto de sus días.

Ficha técnica

Mariana Quiles dirige la puesta en escena del monólogo: Un interludio con Pilar Defilló del escritor y editor mayagüezano Alberto Medina Carrero. El vestuario es de la diseñadora y maestra de diseño y confección, Vilma Martínez, de Ropajes, Inc. El maquillaje, peluquería y utilería es de Gabriel Soto Ruiz, la ambientación parcial del espacio es de Alex Pagán y compañía. El diseño gráfico es de Alberto García Gurucharri, la coordinación de producción es de Joanne Gil. Investigación, concepto y producción general es de Tres en un zapato.

Las funciones

La función matinal del sábado 31 de mayo de 2025 comienza a las 11 de la mañana y la función matinée a las cuatro de la tarde, en el Museo Pilar Defilló Espacio Cultural Pablo Casals, calle Méndez Vigo 21, en Mayagüez. La celebración cultural es libre de costo.

Un interludio con Pilar Defilló es una producción creativa de Tres en un zapato para el Departamento de Arte y Cultura del Municipio Autónomo de Mayagüez.

Mayagüez dedica céntrica calle al maestro Roselín Pabón

MAYAGÜEZ: La Sultana del Oeste rindió homenaje a uno de sus más ilustres hijos, el maestro Roselín Pabón Pérez, destacando su brillante trayectoria internacional como músico, educador y director emérito de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico.

Nacido el 7 de mayo de 1946 en Mayagüez, Pabón ha llevado el nombre de su ciudad natal a escenarios de todo el mundo durante más de seis décadas.

Desde este pasado jueves, el tramo que discurre frente a la Escuela Libre de Música Ernesto Ramos Antonini, desde el sur hasta la intersección con la avenida Borinquen, llevará oficialmente el nombre de calle Roselín Pabón. Esta designación honra su legado y compromiso con el arte y la educación musical.

“Con este gesto perpetuamos el nombre de un mayagüezano ejemplar que ha dedicado su vida a enriquecer el alma de los pueblos a través de la música. Roselín Pabón es orgullo de Mayagüez y de todo Puerto Rico. Su música ha cruzado fronteras, pero su corazón siempre ha permanecido en Mayagüez. Hoy reconocemos no solo su talento, sino también su humildad, su compromiso con la cultura y su amor por esta ciudad. Gracias, maestro”, expresó el alcalde Jorge L. Ramos Ruiz.

El evento contó con la presencia del homenajeado, familiares, amigos, músicos y funcionarios municipales, entre ellos la presidenta de la Legislatura Municipal, Pura Vincenty Pagán. La actividad culminó con la develación del rótulo de la nueva calle, en un emotivo acto frente a la Escuela Libre de Música donde también dijeron presentes jóvenes estudiantes.

El maestro Pabón cursó estudios en el Conservatorio de Música de Peabody en Baltimore, becado por el gobierno de Puerto Rico y el Municipio de Mayagüez. Más adelante, completó una maestría en dirección orquestal con distinción académica en la Universidad de Indiana, donde además realizó estudios doctorales. Se formó en piano con el legendario Jesús María Sanromá.

Fiel a sus raíces, Pabón ha dedicado su vida a llevar la música sinfónica a todos los rincones de Puerto Rico, diseñando y dirigiendo conciertos para públicos de todas las edades. Su trayectoria internacional incluye presentaciones y colaboraciones con orquestas en Europa, Estados Unidos, América Latina y el Caribe, además de múltiples grabaciones discográficas.

Se encienden este “wikén” las “Fiestas de la Sabana” en Sabana Grande

SABANA GRANDE: La Administración municipal de Sabana Grande anunció la celebración de sus tradicionales Fiestas en la Sabana del 15 al 18 de mayo, que este año regresan al Área Recreativa Orlando López Martínez, lugar que por años fue el corazón de esta festividad cultural.

“Después de tanto tiempo, las fiestas patronales regresan a su casa en el Orlando López Martínez. Es un momento de mucha alegría para nuestro pueblo, ya que después de años de ausencia en este espacio tan simbólico, hemos trabajado con dedicación para que nuestro pueblo vuelva a disfrutar sus fiestas patronales”, expresó el alcalde Marcos Valentín Flores.

El funcionario señaló que como parte del compromiso municipal con el desarrollo cultural y el fortalecimiento de la identidad comunitaria el evento contará con una variada cartelera artística, actividades para toda la familia, kioscos, artesanías y presentaciones culturales.

“El Área Recreativa Orlando López Martínez es mucho más que un espacio físico. Aquí se han creado recuerdos inolvidables para generaciones de sabaneños, y queremos que esta edición de nuestras Fiestas en la Sabana sea una experiencia inolvidable tanto para nuestros residentes como para los visitantes”, sostuvo Valentín Flores.

Asimismo, el alcalde Valentín mencionó que las actividades se llevarán a cabo con estrictas medidas de seguridad y coordinación logística para garantizar el orden y bienestar de todos los asistentes. “Hemos trabajado en conjunto con la Policía Municipal, personal de Manejo de Emergencias y otras agencias, para que estas celebraciones transcurran con la alegría que nos caracteriza y con la seguridad que nuestro pueblo merece”, puntualizó.

Valentín Flores también extendió una invitación a todos los residentes y visitantes de pueblos vecinos a participar de los eventos. “En Sabana Grande estamos listos para celebrar con alegría, tradición y orgullo de pueblo”, dijo.

Emergencias Médicas conmemora su semana y entrega vehículos nuevos a sus paramédicos

REDACCIÓN: Como parte de la Semana de los Servicios y Sistemas de Emergencias Médicas, el Negociado del Cuerpo de Emergencias Médicas (NCEM) llevó a cabo su tradicional Ceremonia de Valores, a la vez que entregó vehículos para asegurar que continúen cumpliendo con su misión de salvar vidas.

El comisionado del NCEM, Ábner Gómez Cortés, entregó cuatro ambulancias especiales con capacidad para pacientes de obesidad mórbida, conocidas como bariátricas, con una inversión de $1,279,972 de fondos estatales.

Las mismas se asignaron para las regiones de San Juan, Aguadilla, Arecibo y Mayagüez. También entregaron tres guaguas de pasajeros que sumaron $170,988 y estará en las regiones de Ponce, Mayagüez y Arecibo.

También se llevó a cabo la Ceremonia de Valores, donde se reconoció a los empleados destacados, que fueron escogidos por sus pares. Estos incluyen paramédicos, despachadores, personal de la Academia, de Farmacia, Transportación, Controles Médicos y administrativo del Negociado.

La actividad se llevó a cabo en el Centro de Convenciones de Cataño, junto al alcalde Julio Alicea Vasallo, y con la lectura de la proclama por parte de la secretaria interina de Estado, Narel W. Colón Torres.

“Esta es nuestra semana y la celebramos en grande para poder reconocer, honrar y agradecer a todos los que laboran en el NCEM. Continuaremos trabajando arduamente para seguir proveyendo a nuestro personal del equipo y las herramientas que necesitan para poder realizar su encomiable labor. Su compromiso y pasión por lo que hacen es admirable”, destacó Gómez Cortés.

Durante la Semana de los Servicios y Sistemas de Emergencias Médicas, se llevará a cabo un simposio de Emergencias Médicas Pediátricas en el Colegio Universitario de San Juan, y del 15 al 18 de mayo se celebrará la Feria de Emergencias Médicas en Plaza Las Américas, con orientaciones y exhibición de ambulancias y equipo que utiliza nuestro personal ayudar al prójimo.

Empleados de Antillean University impactan comunidad La Chorra de Mayagüez

MAYAGÜEZ: Con el objetivo de reafirmar su compromiso con el servicio y el bienestar comunitario, Antillean Adventist University celebró el pasado viernes, 9 de mayo, el Día de Servicio, como parte de su nuevo programa de responsabilidad social institucional, Antillean Cares.

Más de 80 empleados de la institución participaron en una jornada de trabajo comunitario en la comunidad La Chorra, en el área urbana de Mayagüez. Durante la actividad, se llevaron a cabo seis proyectos de impacto directo, que incluyeron la pintura de cinco viviendas y de una cancha de baloncesto comunitaria, labores de ornato, la recolección de escombros, así como la distribución de más de 75 bolsas de alimentos a familias del sector.

Como parte del esfuerzo, profesores del Departamento de Enfermería ofrecieron una clínica de salud comunitaria en la Placita de La Chorra. La misma incluyó servicios educativos y preventivos, tales como orientación en nutrición, psicología y cuidado de adultos mayores en el hogar; así como pruebas de glucosa y presión arterial. Los residentes recibieron con aprecio los servicios, destacando la calidad profesional y humana del personal universitario.

“El servicio es parte fundamental de nuestra misión institucional. Este Día de Servicio nos permitió, no solo aportar al bienestar de una comunidad vecina, sino también vivir nuestros valores de solidaridad, compasión y compromiso social. Antillean Cares es una plataforma con la que buscamos extender el impacto de nuestra universidad más allá del salón de clases, fortaleciendo la conexión con las comunidades que nos rodean”, expresó el doctor Edwin Hernández, presidente de Antillean Adventist University.

La jornada se distinguió por un ambiente de colaboración, entusiasmo y propósito compartido. Tanto los participantes como los residentes coincidieron en que la experiencia sirvió para estrechar vínculos y fomentar la colaboración entre los empleados del Municipio de Mayagüez y los empleados de Antillean.

Antillean Adventist University agradeció al Municipio de Mayagüez por su colaboración y a los líderes comunitarios de La Chorra por abrir las puertas a esta iniciativa.

Llega a Ponce el Icon of the Seas

PONCE: El Icon of the Seas, el crucero más grande del mundo, llegó hoy al Puerto de Ponce, como parte de una de tres paradas con pasajeros que tiene confirmadas entre mayo y junio del 2025 en Puerto Rico.

El imponente crucero es operado por empresa Royal Caribbean.

Se anticipó que el barco tiene a bordo más de 5,610 pasajeros en ocupación doble, teniendo una capacidad total para 7,600 pasajeros, aparte de los 2,300 tripulantes.

En enero del año pasado, el Icon of the Seas ya hizo una parada técnica de inspección y adiestramiento en el puerto de la Perla del Sur.

Las fechas de las visitas serán el 7 de mayo (hoy), el 11 de junio y el 25 de junio de 2025, representando un impacto económico estimado de $1.5 millones.

Además de Ponce, el itinerario actual llevará a sus pasajeros a St. Maarten y a la isla privada de Royal Caribbean en Labadee, Haití.

Su próximo itinerario los llevará a Costa Maya y Cozumel en México; Roatán, en Honduras; y a Coco Cay, en Bahamas, saliendo de Miami en un viaje de siete noches.

El Icon of the Seas, que mide más de 1,196 pies de largo y 219 de ancho, tiene 20 pisos y un total de 2,805 habitaciones para huéspedes. De estas, 276 son con vistas al océano, 1,405 tienen balcón y 179 son suites.

Hoy es la Feria de Salud y Servicios de la Cámara de Representantes en Mayagüez Mall

MAYAGÜEZ: Desde las 9:00 de la mañana hasta las 2:00 de la tarde de hoy se lleva a cabo la Feria de Salud y Servicios en tu Comunidad en Mayagüez en el centro comercial Mayagüez Mall, específicamente en el área de la fuente que está frente a la tienda por departamentos JC Penney.

Durante la feria participarán agencias gubernamentales y entidades privadas quienes ofrecerán diferentes servicios para la ciudadanía en general, anunció la representante del Distrito 19, Lilibeth “Lilly” Rosas Vargas, quien lidera la iniciativa.

“La salud es una prioridad en mi gestión como representante del Distrito 19 de Mayagüez-San Germán. Ante el aumento de la población de adultos mayores es menester acercar tanto los servicios de salud como otros que contribuyen en atender sus necesidades. Son múltiples las agencias gubernamentales y entidades privadas, así como del tercer sector que se unen a esta iniciativa que acerca los servicios a la ciudadanía en general”, anunció Rosas Vargas.

Entre las agencias del gobierno que participarán del encuentro se destaca el personal de los departamentos de la Familia y Recursos Naturales y Ambientales. También, participará personal de la Compañía de Turismo, Comisión para la Seguridad en el Tránsito, la Oficina de Relaciones con la Comunidad de la Policía, el Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres y el Programa Head Start.

Otros que también llegarán al centro comercial como parte de la Feria de Salud y Servicios de la Cámara de Representantes son el personal del NUC University, el programa Sea Grant del Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico (RUM), Misión Rescate, Taller Salud, Today’s Solution y Fondita Corazón, entre otros.

“Muchas veces los ciudadanos desconocen las ayudas disponibles a través de diferentes agencias y entidades. Esta feria de salud y servicios busca principalmente orientar a las personas sobre los servicios, oportunidades y otros disponibles. Es nuestra responsabilidad como parte del gobierno mantener informados a los ciudadanos y es precisamente eso lo que buscamos con estos encuentros”, sostuvo Rosas Vargas.

Celebración cultural en honor a las madres de Mayagüez en el 10mo aniversario del Museo Pilar Defilló

MAYAGÜEZ: Un interludio con Pilar Defilló es el título de una pieza de teatro unipersonal que estrena el sábado, 10 de mayo, en el museo del mismo nombre, para conmemorar el décimo aniversario de la apertura del emblemático espacio cultural. La velada incluye, un concierto de guitarra clásica y una exposición biográfica sobre Pablo Casals.

El monólogo nos descubre a Pilar Úrsula Defilló Amiguet una mujer casi ignorada por la historia, de un gran temple que le sirvió para encauzar la carrera artística de su hijo Pau, Pablo Casals, hasta convertirlo en el más aclamado violonchelista de su tiempo, y a quien, a pesar de la distancia de su patria chica, le inculcó el amor a ella que muchos años después lo traerían a esta casa para testimoniarlo musicalmente.

La noche del estreno, el espíritu de Pilar, encarnado en la actriz Cristina Sesto, regresa a su casa mayagüezana a revivirnos una vida en ella signada por la entrega a la causa libertaria, la persecución política y la tragedia familiar.

Sesto da voz y gesto al texto del escritor mayagüezano Alberto Medina Carrero, que sucintamente recoge la vida de Pilar en su natal Mayagüez y en la España que le sirvió de refugio y donde vivió el resto de sus días.

“Con esta breve puesta en escena, no solo damos vida a un nombre hasta ahora secundario, sino que le hacemos justicia histórica a una mujer valiosa por sus propios méritos, ejemplo de abnegación, sacrificio y voluntad de supervivencia y triunfo”, apunta la gerente del Departamento de Arte y Cultura de Mayagüez, Frances Rodríguez.

Honran a cinco madres mayagüezanas

Durante la celebración cultural en honor a las madres de Mayagüez, la administración municipal reconocerá la destacada labor familiar, social y comunitaria de cinco mayagüezanas.

“El décimo aniversario de la apertura del Museo hemos querido que sea una celebración cultural en honor a las madres de Mayagüez, que, de seguro, son igual de abnegadas y sacrificadas que doña Pilar”, subrayó por su parte el alcalde Jorge Luis Ramos Ruiz.

Una exposición biográfica de Pablo y un concierto para Pilar

Para tan importante efeméride las llamadas Salas de Hermanamiento del museo Pilar Defilló Espacio Cultural Pablo Casals acogen, por primera vez, la exposición biográfica Pablo Casals un músico comprometido. La curaduría es del museólogo José Delannoy Pizzini, también director ejecutivo de The Pablo Casals Foundation, Inc.

En honor a la madre y musa del violonchelista, el guitarrista Arturo Castro Nogueras, interpretará un concierto de guitarra con un repertorio, en su mayoría, de música de compositores puertorriqueños contemporáneos de la también maestra de piano.

En el encuentro cultural se develará un retrato de la mayagüezana firmado por la artista Bárbara McFerran, que el Club Cívico de Damas de Mayagüez le obsequió al maestro Casals en el año 1967.

Es la primera vez que la obra se exhibe en público después de 58 años.

Los actos comienzan a las seis de la tarde, el sábado, diez de mayo 2025, en el Museo Pilar Defilló Espacio Cultural Pablo Casals, calle Méndez Vigo 21 en Mayagüez. La celebración cultural es libre de costo.

Comisión para la Seguridad en el Tránsito refuerza prevención para las Justas LAI en Mayagüez

MAYAGÜEZ: Como parte de los esfuerzos preventivos de cara a las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) 2025, la Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST) inició una intensa campaña educativa dirigida a fomentar la responsabilidad al volante entre los conductores que participarán en las festividades.

El director ejecutivo de la CST, José “Memo” González Mercado, lideró un impacto educativo en las dos intersecciones principales frente al Recinto Universitario de Mayagüez (RUM). Allí, acompañado por el Auxiliar del Negociado de Tránsito de la Policía de Puerto Rico, teniente León; la directora del Negociado de Tránsito de Mayagüez, teniente Acevedo; la fiscal Jimara Gabriel Maysonet —directora de la unidad especializada en casos de conductores ebrios—; así como los comisionados de las policías municipales de Mayagüez y San Germán, entregaron material informativo a los conductores sobre la campaña “Si vas a beber, pasa la llave”.

“Queremos enviar un mensaje claro a todos los jóvenes y ciudadanos que planean asistir a las actividades de las Justas: la seguridad vial es responsabilidad de todos. Con este esfuerzo buscamos que planifiquen su regreso a casa de forma segura, identificando un conductor designado y evitando decisiones que puedan resultar fatales”, expresó González Mercado.

La campaña contempla impactar cada día de esta semana, comenzando ayer, una intersección distinta en Mayagüez y sus áreas limítrofes, con el fin de alcanzar al mayor número posible de conductores en la región oeste. Durante el impacto educativo del lunes, se distribuyó literatura de prevención a más de 2,500 conductores.

El esfuerzo contó también con la participación de los programas comunitarios de la CST de San Germán, Guayama y de la oficina central de la Comisión. Como parte de la iniciativa se utilizó un vehículo severamente chocado para ilustrar gráficamente los daños que puede ocasionar la conducción en estado de embriaguez o la distracción al volante. Asimismo, hizo presencia el personaje “Tico”, una figura conceptualizada por la CST para captar la atención de los jóvenes conductores. “Tico”, caracterizado con hematomas en su rostro, simboliza de manera visual las graves consecuencias de manejar bajo los efectos del alcohol.

“Con estas acciones buscamos no solo educar, sino impactar de forma real a nuestra juventud y a todos los visitantes que se darán cita esta semana en Mayagüez. Queremos que todos disfruten, pero que lo hagan de manera segura”, reiteró González Mercado.

La CST exhortó a todos los asistentes a las Justas LAI 2025 a planificar con anticipación su transporte seguro, a no combinar el consumo de alcohol con la conducción, y a pasar la llave si van a beber. Para más información sobre la campaña o recursos educativos, puede visitar www.seguridadeneltransito.pr.gov.

Hacen llamado urgente para prevenir ahogamientos esta Semana Santa

REDACCIÓN: Durante la Semana Santa, donde miles de puertorriqueños y turistas acuden a playas, ríos y piscinas para disfrutar del clima y ante un preocupante incremento de incidentes de ahogamiento en la isla; la nadadora profesional e instructora de natación por más de ocho años, Debra Rodríguez, subraya la importancia de la prevención y educación para evitar tragedias durante este período.

“Los ahogamientos son 100 por ciento prevenibles si se toman las precauciones adecuadas y se respetan las condiciones del mar y otros cuerpos de agua”, mencionó la nadadora, que comenzó su carrera deportiva en la natación desde los 8 años.

Según datos del Instituto de Ciencias Forenses, hasta septiembre de 2024, se reportaron 28 muertes por ahogamiento en cuerpos de agua en Puerto Rico. Además, la Semana Santa del año pasado (2024) concluyó con un saldo trágico de dos personas fallecidas en playas y varios individuos arrastrados por corrientes.

“Es sumamente importante la supervisión constante, especialmente con niños. Nunca se deben dejar a los menores sin vigilancia cerca del agua, incluso en áreas que parecen seguras. Así esté en una piscina pequeña o en la orilla de la playa, los accidentes ocurren en segundos. La distracción es uno de los factores más peligrosos. A veces creemos que podemos mirar el celular o conversar mientras los niños están en el agua, y eso es un gran error. Es en ese breve momento de descuido cuando ocurren la mayoría de los ahogamientos”, mencionó.

Rodríguez también enfatizó la importancia de conocer las condiciones del mar y seguir las advertencias oficiales, “antes de lanzarte al agua, verifica cómo están las condiciones. Si hay banderas rojas o fuertes corrientes, simplemente no entres. No vale la pena arriesgar tu vida ni la de tu familia por unos minutos de diversión”.

De igual forma, sugirió nadar siempre acompañado y en áreas designadas para bañistas y recomendó el uso de equipos de seguridad si se va a practicar kayak, paddle board u otra actividad acuática, pues su uso puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte.

“También es fundamental que las autoridades refuercen la presencia de salvavidas en las playas y que se implementen campañas de concienciación sobre seguridad acuática. Sin embargo, la responsabilidad individual y comunitaria es clave para prevenir estos incidentes. Todos tenemos un rol en prevenir tragedias. Educarse, tomar precauciones y mantenerse alerta salva vidas. En el agua, la prevención no es opcional, es responsabilidad”, finalizó la instructora certificada por el Departamento de Recreación y Deportes de Puerto Rico y por la Cruz Roja Americana.

Para más información sobre seguridad acuática, puede contactar a Debra Rodríguez por WhatsApp al 939-325-1060, o a través de las redes sociales de la academia, Tu Casa Acuática PR.