AAA explica por qué sectores de Sabana Grande y Maricao están sin servicio de agua

MARICAO: La planta de filtros Monte del Estado, que sirve a sectores de Sabana Grande y Maricao, está fuera de operación debido a una interrupción eléctrica, informó el director del Área de San Germán de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) en la región Oeste, Ebdiel Escobar Castro.

Como resultado de esta avería, tienen interrupción del servicio los residentes en la PR-120, Los Berrocales, Fraile, El Quemado, La Monserrate y Pastillo, en Sabana Grande; así como en el sector Tito Romero y Monte del Estado, en Maricao.

El funcionario explicó que se mantiene comunicación con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), cuyo personal estará llevando a cabo la reparación mañana domingo.

La estación de bombas de la represa también se encuentra detenida. Una vez reparada la avería de la AEE, se comenzará a restablecer el servicio a los sectores afectados.

La AAA recomienda hervir el agua por tres minutos, una vez restablecido el servicio, ante la posibilidad de turbidez.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

CESCO Citas por Internet llega mañana a Aguadilla y el jueves a Mayagüez

MAYAGÜEZ: El secretario de Transportación y Obras Públicas (DTOP), ingeniero Carlos Contreras Aponte, anunció que el sistema para sacar citas por internet para trámites de licencias de conducir, conocido como CESCO Citas, estrenará mañana miércoles en el CESCO de Aguadilla y este jueves en el de Mayagüez.

“Con la inclusión de estos CESCO en el programa CESCO Citas, alcanzamos el 50 por ciento de los Centros de Servicios al Conductor alrededor de toda la Isla, siete de 14, en solo tres semanas. Específicamente, CESCO Citas estrena el miércoles para Aguadilla; y el jueves para Mayagüez”, informó Contreras Aponte en declaraciones escritas.

Se espera que todos los CESCO cuenten con el servicio en la primera semana de agosto.

Contreras Aponte alegó que el sistema le ha permitido a los ciudadanos completar los trámites de su licencia en un tiempo promedio de solo 12 minutos.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Recordó que los trámites para los que están disponibles las citas por CESCO Citas, son los de licencias de aprendizaje y de conducir, así como los de tarjeta de identificación, tanto en formatos regulares como en Real ID.

También aseguró que, si una persona no tiene acceso al internet, puede visitar el CESCO y solicitar que allí le saquen una cita por CESCO Citas.

Para sacar una cita por CESCO Citas, puede acceder a dtop.pr.gov o cesco.turnospr.com y, según disponibilidad, elegir el lugar, fecha y hora de su cita. Además, el sistema le provee la información de los documentos que necesita para su transacción, así como el enlace para bajar dichos formularios en un mismo lugar.

Parece que Donald Trump tenía razón

Por: Iván Vargas Muñiz, líder obrero del Oeste

Ya se ha convertido en algo común que día a día salgan noticias de que los federales están investigando alguna agencia, municipio o corporación pública. Que si el FBI está investigando al Departamento de Hacienda; al Departamento de Educación, que si ASES, empleados fantasmas en El Capitolio; que están investigando al Municipio de San Juan; y ahora sale que están investigando al Municipio de Mayagüez, incluso hasta bancos privados han sido intervenidos por el ente federal.

Todas estas investigaciones tienen como fin recuperar fondos federales que pudieron haber sido utilizados de manera ilegal por alguna de estas agencias o municipios, y por violaciones a leyes federales en el caso de los bancos que pueden incluir hasta el soborno. Claro, cada vez que sale una noticia sobre estas investigaciones, los políticos de partidos contrarios sacan, en tiempo récord, comunicados de prensa donde pareciera que son ellos los que están realizando dichas investigaciones, porque dicen más “información” que la que dan los propios federales. Parece un juego de a quién es al que más investigan.

Mientras todo esto pasa, el pueblo continúa viendo cómo, esos mismos políticos investigados, se reparten miles de dólares en salarios a familiares, con contratitos en alguna agencia o corporación pública. Si un senador quiere que un familiar tenga un buen contrato, lo lleva a algún municipio o a la Cámara de Representantes para que lo contraten. Lo mismo pasa si es un representante a la Cámara, lo lleva al Senado o a algún municipio o hasta a una corporación pública para que le contraten el familiar.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Mientras para el pueblo no hay trabajo, estos funcionarios se reparten los pocos puestos que hay disponibles.

Todo esto nos debe llevar a pensar que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, tenía un panorama bien claro de lo que está pasando en Puerto Rico cuando dijo que los políticos en Puerto Rico eran unos corruptos. De hecho, cada vez que sale alguna información de investigaciones federales, se deja claro que Trump tenía razón.

Mientras el país tiene una Junta de Control Fiscal Federal (que por cierto no han dicho ni pío sobre estas investigaciones) que está quitándole a los trabajadores el bono de Navidad, bajando las pensiones, reduciendo la aportación patronal a los planes médicos y prohibiendo aumentos de salario a los trabajadores, tenemos funcionarios ganando más de $600 mil al año, con bonos de cancelación de contratos, con residencia y viajes pagados por los puertorriqueños. Mientras cierran escuelas y privatizan centros de trabajo por supuesta falta de dinero, hay funcionarios malversando fondos que se supone vayan en servicio directo a los ciudadanos.

Investigan los contratos de toldos, los de Tu Hogar Renace, los que se dieron en Educación y el de Julia Keleher, sin embargo no vemos que estas investigaciones produzcan arrestos. Al contrario, vemos que el gobierno estatal utiliza todo su andamiaje investigativo para perseguir funcionarios que deciden no quedarse callados, como el caso del exsecretario de Hacienda, Raúl Maldonado, a quien no solo lo despiden de su trabajo por acudir a los federales, sino que además inician una investigación ilegal contra su hijo por este decir que tiene información de hasta el propio gobernador Ricardo Rosselló.

Veremos que nos traen las próximas semanas.

“Raymond, tu salud también es importante”

Raymond Arrieta en uno de los tramos de su caminata "Da Vida" por el Oeste.

Raymond Arrieta en uno de los tramos de su caminata anual (Archivo).

Por: Iván Vargas Muñiz, presidente del Capítulo de Mayagüez de la UIA-AAA

El animador y comediante Raymond Arrieta lleva once años consecutivos realizando la caminata “Da Vida con Raymond”, con la que logra recolectar dinero para el Hospital Oncológico, que utiliza esos recursos para los pacientes de cáncer que van a atenderse a dicha institución.

Recuerdo los inicios de Raymond en la comedia y uno de sus personajes famosos, el Payaso Trompetilla.

Visitó distintos pueblos de la isla vendiendo muñecos del famoso personaje, que era el favorito de los niños. En una de esas visitas vino a Mayagüez hice una fila extraordinaria para conseguirle un “Trompetilla” para mi hijo cuando era casi un bebé.

Desde entonces, ha estado presente en todas las causas importantes del país.

Un buen día decide iniciar una gesta histórica, importante y trascendental por los pacientes de cáncer, caminar a través de toda la isla buscando donativos para el Hospital Oncológico.  Fue en mayo de 2009 cuando dio sus primeros pasos en estas caminatas desde Ponce hasta San Juan, luego de que su compañera  de labores del programa “Día a Día”, Dágmar Rivera, fuera diagnosticada con cáncer.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Ha visitado distintos puntos de la isla, llevando el mensaje en favor de los pacientes de ésta terrible enfermedad y creando conciencia. Su gesta, le ha traído diversos reconocimientos incluyendo uno del Senado de Puerto Rico.

Al ver los reportajes días después de cada caminata podemos ver cuánto le está afectando a su salud y a su físico. Su cara refleja el grave impacto de los rayos ultravioleta del sol.

Sus pies, según se ha mostrado en fotos luego de los eventos, dejan claro el sufrimiento que causa caminar estas grandes distancias que recorre en busca de donativos.

El daño que se provoca a su salud es uno de carácter permanente que en pocos años se dejará sentir con mayor fuerza. La humildad y el compromiso de este hombre no le permitieron abandonar esta gesta hasta cumplir totalmente su compromiso de 10 años. Eso demuestra la calidad de ser humano que es.

Pero, Raymond, tu salud también es importante, hermano.

Me parece que ya es hora de buscar nuevos mecanismos para conseguir los fondos sin que pongas en riesgo tu propia vida. El país completo te aprecia y te respeta, tanto grandes como los chicos.

Queremos que puedas continuar aportando a los pacientes de cáncer, sí, pero no puede ser a costa de tu propia vida. En momentos en que estamos en un déficit de líderes que tomen en cuenta las verdaderas necesidades del país, tú has ocupado un lugar privilegiado. El país te quiere, te respeta, te apoya en este proyecto, pero también quiere verte bien.

Sé que no es fácil, porque tu compromiso es genuino.

De hecho, me ganaré muchas críticas, pero me parece que no debes continuar con estas caminatas, al menos no tan extensas como las has realizado. El cuerpo llega el momento en que nos dice, no más,  hasta aquí y en tu caso, no debes esperar a que ese momento llegue.

Mis respetos y admiración por tu trayectoria, tu compromiso y tu humildad.

Nota: Esta columna de Iván Vargas Muñiz fue publicada originalmente el 14 de junio de 2016.

Cuerpo de Ingenieros ofrece su versión del caso del embalse Guajataca (Fotos)

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Por: Catalina Carrasco, Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., Distrito de Jacksonville

En septiembre del 2017, el huracán María azotó a todo Puerto Rico causando destrucción y daños significativos a través de la Isla. Tras su paso devastador, la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) activó de inmediato al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE por sus siglas en inglés) para iniciar sus funciones establecidas por ley como coordinador de FEMA para el sector de Obras Públicas e Ingeniería.

En respuesta a la declaración de emergencia nacional y a las directrices de FEMA, la oficina de las Antillas del USACE, localizada en San Juan, activó sus empleados a dos días de la emergencia. A este equipo se le unieron sobre 40 voluntarios de USACE, de diferentes partes de los Estados Unidos, quiénes comenzaron a reportarse a la Isla apenas cuatro días después del paso del huracán para, junto al equipo local, trabajar en diferentes misiones incluyendo la de inspeccionar 17 represas identificadas por el gobierno local como de alto riesgo y/o cuya integridad estructural pudo ser afectada tras el paso del huracán María.

Entre las represas identificadas como de alto riesgo, se encontraba la estructura de almacenamiento de agua más importante del área noroeste de Puerto Rico, el embalse Guajataca. Sin embargo, el embalse propiedad de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE) y que almacena el agua distribuida en gran parte del noroeste de la isla, no tuvo su turno de inspección por USACE antes de que el 23 de septiembre del 2017 comenzara a dar indicios de un fallo potencial del aliviadero causado por la precipitación sin precedente registrada en la cuenca del lago Guajataca. La erosión causada por el desbordamiento continuo del aliviadero y la fuerza del agua destruyó parcialmente la estructura de concreto, la tubería principal que suministraba agua desde el embalse hasta la planta de tratamiento de agua potable y causó daños significativos a las compuertas de la represa.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Ante la preocupación de un fallo del aliviadero, el grupo de voluntarios de USACE inspeccionó las condiciones de inmediato y se unió al equipo de agencias locales y federales que evaluaron la situación y establecieron soluciones para proceder a las reparaciones necesarias que evitarían un colapso; la directriz de FEMA no tardó en llegar a USACE.

Inmediatamente USACE procedió a solicitar apoyo de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, quiénes utilizando helicópteros, procedieron a instalar barreras de concreto y sacos de arena (“supersacks”) al pie del aliviadero para estabilizarlo y controlar el riesgo inmediato. Además, FEMA pidió al USACE que instalara y operara bombas para mantener los niveles de agua en el embalse seguros para la población aguas abajo de la estructura, mientras se continuaba suministrando agua a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico (AAA) para distribución a los siete municipios que se suplen del lago.

“Más de diez agencias locales y federales, así como personal militar, apoyaron la misión de emergencia para estabilizar el aliviadero, el éxito de la operación se debió a su rápida respuesta y su voluntad de colaborar para lograr el objetivo en común”, dijo la Ingeniera de Área de USACE para las Antillas, Ing. Maricarmen Crespo. “La rápida acción de USACE al solicitar apoyo de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y la respuesta inmediata de ellos para entregar material a la represa evitó una posible catástrofe”.

Las medidas establecidas de inmediato como respuesta a la emergencia redujeron el riesgo de falla inminente del aliviadero, sin embargo las condiciones en el momento presentaban un riesgo de fallo durante un desastre natural en el futuro. En su capacidad de asesor técnico para FEMA, USACE recomendó la implementación de medidas temporales adicionales que fueron aceptadas; la ejecución de seis medidas destinadas a reducir el riesgo y proteger a las comunidades aguas abajo de la represa Guajataca fue autorizada, en espera de las reparaciones permanentes. La implementación de dichas medidas se logró a través de cuatro contratos adjudicados a un contratista local y a otros pequeños negocios, con un costo de más de $20 millones.

Para diciembre del 2018, se completaron cuatro de las medidas temporales. En ese momento, la AEE y la AAA retomaron el control total de las operaciones de suministro de agua. Se espera que las medidas temporales restantes se completen en el 2019.

Cada aspecto de los trabajos en Guajataca, incluyendo coordinación y toma de decisiones, ha sido un esfuerzo de equipo entre FEMA, AEE, AAA, USACE y la Agencia de Manejo de Emergencias de Puerto Rico. “Estamos trabajando mano a mano con AEE y AAA, comunicándonos a diario, asegurando que todo el trabajo se complete de manera segura y puntual”, dijo el Ingeniero Residente de la Oficina de USACE en las Antillas, ingeniero Wilmer Varela. “Reconocemos la importancia que tiene este proyecto y la mejor manera de lograrlo es trabajando como un solo equipo”.

Para controlar el riesgo de una falla total del aliviadero y de la represa durante los trabajos de reparación, USACE recomendó a la AEE mantener el nivel de agua del embalse en 192.5 metros durante la temporada de lluvia y 194.25 metros durante la temporada seca. Sin embargo, en el 2019 los niveles del embalse nunca superaron los 193 metros debido a las condiciones climáticas locales y la baja precipitación que históricamente se registra entre los meses de octubre a marzo en la cuenca del Guajataca.

USACE, como asesor técnico y agente de construcción de FEMA, continúa proveyendo soluciones técnicas y apoyando el equipo interagencial con el objetivo de proteger la vida de la población río abajo y mantener la integridad de la represa. La AEE y la AAA siguen a cargo de la toma de decisiones operacionales y de mantener informado al público sobre los cambios en niveles de agua del embalse y/o apertura de compuertas para descargas en caso de aviso de inundaciones. La AEE, es la agencia propietaria y operadora de la represa responsable de proveer agua cruda a las plantas de la AAA, quien a su vez es responsable del tratamiento, distribución y suministro de agua potable a sus clientes. El USACE ejecuta sus funciones bajo la dirección de ambas agencias siguiendo sus procedimientos y requisitos operacionales.

La falla de la represa de Guajataca sería catastrófica para la seguridad y el bienestar de la población local y para la economía del área noroeste de la isla y de Puerto Rico en general. Por esta razón, la AEE ha notificado a USACE que su prioridad es evaluar la integridad de la represa para determinar las condiciones actuales y el ámbito de trabajo requerido para proceder con las reparaciones permanentes una vez que las medidas temporales se hayan implementado en su totalidad. La AEE solicitó la asistencia técnica de USACE para realizar un análisis de riesgo de la represa y todos los estudios necesarios para desarrollar el diseño y la construcción de una solución permanente.

Se estima que el costo total de los trabajos de reparación será de cientos de millones de dólares. En este momento, FEMA está en proceso de establecer un mecanismo para financiar parcialmente la primera fase que incluye completar el análisis de riesgo y otros estudios.

El trabajo en la represa de Guajataca es uno de varios proyectos de control de inundaciones que USACE está construyendo en la isla. USACE tiene vasta experiencia en el diseño y construcción de proyectos de control de inundaciones en Puerto Rico, incluyendo las represas Portugués y Cerrillos, que han probado reducir el impacto de las inundaciones antes provocadas por los ríos Portugués y Bucaná en Ponce.

“El Cuerpo de Ingenieros tiene profesionales expertos en la materia, muy capacitados, y comprometidos”, dijo la ingeniera Brenda E. Calvente, gerente de Proyectos del Distrito de Jacksonville. “Nos sentimos orgullosos y honrados de ser parte de este esfuerzo y de continuar proveyendo soluciones duraderas que beneficien a Puerto Rico”.

La autora es especialista de Asuntos Públicos del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, Distrito de Jacksonville.

[CABO ROJO] El “vertedero submarino” de Buyé… Vergüenza ajena

Por: Julio Víctor Ramírez, hijo

VERGÜENZA AJENA… Fue la sensación que experimenté el martes en la tarde, cuando mirando el “news feed” de mi cuenta de Facebook encuentro unas fotos y un video publicadas por Sandy Soto, persona a la que no conozco, pero que pude ver a través de varios de mis contactos que los habían compartido.

El suelo submarino de la concurrida playa Buyé de Cabo Rojo está arropado de basura de toda clase, tanto desechada durante el pasado feriado de Semana Santa, como desechos que llevan allí mucho más tiempo. Dos palabras vinieron a mi mente: VERTEDERO SUBMARINO.

El joven Soto estaba practicando “snorkeling”, cuando se topó con la desagradable escena y decidió evidenciarla y compartirla en las redes sociales. De inmediato, diversos medios de comunicación se hicieron eco de la denuncia.

¿Cómo llegó esa porquería allí? Obviamente sola no llegó.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Latas, botellas, vidrios rotos, plásticos, hasta ropa, se pueden ver en las fotos y los videos… Dejados allí por irresponsables… Gente puerca… Al ver eso, nos podemos imaginar cómo tienen sus casas.

Resulta triste que ese sentido de civismo se haya perdido… Que se haya perdido el sentido de pertenencia de nuestros tesoros naturales y el legado a las próximas generaciones, es frustrante.

La gente va a nuestras playas como si no hubiese un mañana.

Es irónico que el día antes se celebrara que la gente que estuvo en el área de Puerto Angelino, en la zona de la playa El Combate, dejó la orilla de la playa limpia (eso, sin chequear el fondo marino); y por el contrario en otra playa del mismo municipio se encontrara toda esa basura…

Es nuestra la responsabilidad como ciudadanos de proteger lo que tenemos… De todos… No de unos pocos con conciencia, mientras que hay muchos desconsiderados que creen que la cosa no es con ellos…

Si no sabe disfrutar de la playa, mejor NO VAYA… Gente así no es bienvenida…

Un milagro llamado Migdalia

Por: Julio Víctor Ramírez, hijo

MAYAGÜEZ: Hace más de una década era común ver a esta mujer con el vientre hinchado y con los efectos visibles de su adicción a la drogas, pidiendo dinero a los conductores que se detenían a esperar el cambio de luz del semáforo de la intersección de la carretera PR-2 y la calle Nenadich, en la Sultana del Oeste.

Hoy, ese ser humano, tras 11 años de tomar la decisión de romper en frío con el vicio, es vivo testimonio de fuerza de voluntad, perseverancia, valor y, sobre todo, fe en Dios.

Su nombre es Migdalia Rodríguez.

Según nos contó en nuestro programa Con Base y Fundamento (WKJB 710 AM), su historia de calvario y posterior redención comenzó cuando era vecina del edificio 31 del residencial Roosevelt de Mayagüez.

La principal razón para regresar a Mayagüez, luego de varios años de vivir en el estado de Wisconsin, era conocer a su hijo menor, que había dado en adopción, y que actualmente tiene 24 años. Migdalia narró que a pesar de su situación, nunca dejó de buscarlo.

“Siempre lo estuve buscando. Yo le pedía mucho a Dios que me ayudar a encontrarlo. Me fui a los Estados Unidos a vivir con mi hija en Milwaukee. Estando allá, como ya estaba recuperada y estaba en los caminos del Señor, oré para tener las herramientas y las personas que lo conocieran para poder encontrarlo. Hace cinco años lo pude localizar por el Facebook, cuando publiqué un video suplicándoles a las personas que lo conocieran, que me ayudaran a encontrarlo. Una señora que se llama Maritza Ayala, que tiene un restaurante en San Germán, me ayudó a encontrarlo. Y por eso le estaré eternamente agradecida”, explicó Migdalia.

Sobre su contacto con su hijo, primero lo hizo a través de mensajes de texto. Y al ver que las conversaciones fluyeron, y que no había rencor de parte del joven, se estableció el puente de comunicación entre ambos. Y tras cinco años de mensajes, conversaciones telefónicas y por video, Migdalia estaba en condición física para hacer el viaje desde Milwaukee hasta Mayagüez.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Hubo una interrupción en la comunicación tras el paso del huracán María, en septiembre de 2017, pero eventualmente se pudo restablecer.

El vicio

Migdalia nos confesó que fue víctima de violencia doméstica y que la pareja que tenía entonces la tenía amenazada “con darle por donde más le dolía”, si lo dejaba.

“Me voy a desquitar con lo más que te duele… Y lo más que me duele son mis hijos. Y se puso de acuerdo con unas personas para que Servicios Sociales (Departamento de la Familia) me quitara a mis hijos”, manifestó Migdalia, al aclarar que en ese momento no estaba en el vicio de las drogas.

Afirmó que sintió que moría cuando le arrebataron a sus pequeños. “Me quitaron mi razón de vivir”, apuntó.

La depresión en que cayó como resultado de perder a sus hijos, malas amistades y la eventual presión de grupo, hicieron que comenzara a consumir drogas, empezando por la marihuana. El consumo fue escalando hacia la cocaína y la heroína. Hasta que se vio pidiendo dinero en la calle para mantener su vicio.

“Ya no era cuestión de sentirte bien o la nota que te podía dar la droga. Ya era una dependencia física y te convertías en prisionera de la droga”, comentó.

Dormir en las aceras

Migdalia llegó a dormir en las aceras de la ciudad de Mayagüez, a la intemperie, y había llegado a un extremo en que aparte de pedir dinero para la “cura”, también pedía para comer. Recordó el gesto de bondad que tuvo con ella el propietario del restaurante Don Quijote de Mayagüez, que le guardaba algo de comida para que se pudiera alimentar.

“Ese señor me guardaba comida a mí todos los días, cuando ya estaba bien mal, que tenía las piernas hinchadas y casi no podía caminar”, dijo.

Sin embargo, a pesar de haber encontrado ángeles que la ayudaron, Migdalia también fue objeto de vejaciones e insultos.

“Yo tuve muchas personas que me juzgaban y me gritaban malas palabras. Hasta me escupieron… Pensaban que yo estaba embarazada y estaba pidiendo dinero pa’ drogas. Sufrí mucho”, manifestó Migdalia, al aceptar que tocó fondo.

Estancia Corazón

Migdalia recordó también que el Dr. Sonny Moretta, un cirujano de mano con oficina en Mayagüez, le operó las manos y debido a lo grave de su condición, le amputó parte de algunos de sus dedos.

“En medio de esa situación, las personas de Fondita Corazón hablaron conmigo y me dijeron que me iban a llevar a Estancia Corazón, que allí me iban a atender, iba a tener dónde vivir e iba a poder romper con el vicio. Yo tenía en mi mente que algún día iba a poder volver a ver a mis hijos. Estuve desde octubre del 2007 hasta abril del 2008”, añadió Migdalia, quien llegó a esa institución bien deteriorada físicamente, al extremo que en una ocasión que fue llevada a una institución hospitalaria de la región, alguien del hospital llamó a Estancia Corazón diciendo: “Vengan, para que recojan ese cadáver”.

“Empecé a buscar de Dios”

“Dios mío ayúdame, porque yo quiero servirte. Ese es mi deseo. Mucha gente oró por mí y eso estoy haciendo… Servirle a Dios”, explicó Migdalia.

Como cuestión de hecho, antes de la entrevista, Migdalia se paró en el mismo lugar donde les pedía dinero a los conductores, en el cruce de la PR-2 y la Nenadich, pero en esta ocasión para repartir el testimonio impreso de su sanación física y espiritual a los conductores.

Me creyeron muerta

“Todo el mundo cree que estás muerta, porque como ya no te ven en la luz, piensan que te moriste”, le dijo a Migdalia su actual esposo, al que conoció mientras estuvo en Estancia Corazón, y que se enamoró de ella, precisamente cuando estaba físicamente afectada por los efectos del abuso de sustancias.

“Hubo gente que me daba tres meses de vida… Seis meses…”, señaló.

“No me quería ir”

Migdalia admitió que no se quería ir a los Estados Unidos a vivir con su hija, pues todavía tenía pendiente encontrar a su hijo menor, que había dado en adopción. Fueron difíciles esos primeros meses en su proceso de adaptación, pues estaba en un lugar extraño, cuyo idioma no dominaba.

“Pues como no conocía a nadie, la adaptación fue difícil. Allí busqué una iglesia en donde reunirme. Yo buscaba una hispana, pero era difícil de conseguir. Y Dios finalmente mu puso en una que lleva su mensaje, en la que hay personas hispanas, incluso puertorriqueñas”, apuntó.

Antes de regresar a Milwaukee, Migdalia ofreció su testimonio en iglesias de Mayagüez y Arecibo.

En la historia… A 82 años de la Masacre de Ponce

Fotos de la Masacre de Ponce tomadas por el fotoperiodista Carlos Torres Morales, del desaparecido periódico El Imparcial. Una de las fotos muestra las frases escritas con su sangre, poco antes de morir, por Bolívar Márquez Telechea. Haga “click” sobre la imagen para ampliarla (Archivo/El Imparcial).

Por: Julio Víctor Ramírez, hijo 

Este jueves, 21 de marzo, se conmemoran 82 años de lo que fue una de las páginas más negras y trágicas en el Puerto Rico del Siglo XX.

La MASACRE DE PONCE

El trágico evento ocurrió en la intersección de las calles Marina y Aurora, en la Perla del Sur.

Miembros del Partido Nacionalista, entre ellos un grupo procedente de Mayagüez, fueron a participar de una manifestación previamente coordinada con el alcalde de Ponce para 1937, José Tormos Diego, y autorizada por éste, para conmemorar la abolición de la esclavitud en Puerto Rico, acontecimiento que la historia marca el 22 de marzo de 1873.

A pesar de la naturaleza pacífica de la actividad, el entonces gobernador nombrado por el gobierno estadounidense, Blanton Winship, le ordenó al entonces jefe de la Policía Insular, coronel Enrique Orbeta, que cancelara el evento “por todos los medios necesarios”.

La historia narra que el jefe de la Policía, Guillermo Soldevilla, con 14 policías, se colocó frente a los manifestantes. Rafael Molina, comandante de nueve hombres que estaban armados con ametralladoras Thompson y bombas de gas lacrimógeno, estaban en la parte de atrás. Otro oficial policíaco, Antonio Bernardi, junto con 11 policías armados con ametralladoras, estaba en el este y otro grupo de 12 policías, armados con fusiles, se colocó en el oeste.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

Alrededor de las 3:15 de la tarde, los Cadetes de la República formaron una fila de tres en fondo, listos para dar comienzo al desfile. Detrás de ellos estaba el Cuerpo de Enfermeras. Cuando la banda comenzó a tocar La Borinqueña, los manifestantes comenzaron a marchar.

Y acabaron la manifestación a tiros, muriendo a 19 puertorriqueños; entre manifestantes, civiles que no tenían nada que ver con el asunto, y dos policías en medio del fuego cruzado. La Masacre dejó también un total de 235 personas heridas, incluyendo mujeres y niños.

Se alega que las ráfagas disparadas por la Policía se prolongaron durante más de 15 minutos desde sus cuatro posiciones.

Nadie pagó por esos crímenes.

Las personas asesinadas en la Masacre de Ponce fueron:

  • Juan Delgado Cotal Nieves
  • María Hernández del Rosario
  • Luis Jiménez Morales
  • Ceferino Loyola Pérez (policía)
  • Georgina Maldonado (tenía 12 años)
  • Bolívar Márquez Telechea (escribió con su sangre ¡Viva la República! ¡Abajo los asesinos!)
  • Ramón Ortiz Toro
  • Ulpiano Perea
  • Juan Antonio Pietrantoni
  • Juan Reyes Rivera
  • Conrado Rivera López
  • Iván G. Rodríguez Figueras
  • Jenaro Rodríguez Méndez
  • Pedro Juan Rodríguez Rivera
  • Obdulio Rosario
  • Eusebio Sánchez Pérez (policía)
  • Juan Santos Ortiz
  • Juan Torres Gregory
  • Teodoro Vélez Torres

¡LA CALLE Digital llega a los 19 millones de visitantes certificados*!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Por: Julio Víctor Ramírez, hijo

En horas de la noche del sábado, 18 de noviembre, LA CALLE Digital sobrepasó la marca de los 19 millones de visitantes que nos honran con su lectura; y que para muchos es su fuente de información primaria de las cosas que suceden en la parte occidental de Puerto Rico.

Esto es motivo de orgullo y alegría para los que formamos parte de este humilde proyecto informativo. Nos distingue, y lo decimos con orgullo, que esas más de 19 millones de visitas nos las hemos ganado a “pulso” y con esfuerzo.

Lo hemos conseguido sin “inventar” ni inflamar noticias; sin darle “copy and paste” a noticias que producen otros medios; y sin comprar “likes” en las redes sociales.

Expresamos nuestro agradecimiento sincero a todos nuestros fieles lectores y a los amigos que han creído en LA CALLE Digital y nos hacen el honor de auspiciarnos.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Les agradecemos de todo corazón sus visitas y su lectura; y les reiteramos nuestro compromiso con un periodismo serio, responsable y dinámico, que tanto mi padre, Don Julio Víctor Ramírez Torres, como este servidor, estamos acostumbrados a ofrecerles.

Nuestro agradecimiento también a los amigos que nos respaldan La Hormiga Ardiente, del querido amigo Joseph Santiago; Alo & John Bar and Grill, de Wilmarie Bobé; Dream Water, de Noel Toro Acevedo; Papanachos, de Edison Cruz; y el Laboratorio Clínico Génesis, de la Lcda. Aileen Ramos.

Una mención especial hago de los compañeros que laboran y a la administración de las Empresas Bechara y sus emisoras WKJB 710 y WPRA 990, por la oportunidad que nos brindan de llegar a ustedes de lunes a viernes.

Muchas gracias por confiar en nosotros.

Siempre lo decimos… Jamás imaginamos que al dejar de circular la edición impresa de LA CALLE, de la que tengo el orgullo de haber sido su creador en agosto del 2004, sería tan exitoso su formato digital diario, que con todo el derecho y con evidencia estadística de nuestra plataforma cibernética, podemos decir que llegamos A MILLONES DE PERSONAS.

¿Qué es lo que verdaderamente se conmemora el 11 de noviembre?

Todos saben que este es un fin de semana largo… Sin embargo, ¿saben lo que verdaderamente se conmemora para que sea un feriado oficial?

Quienes no escudriñan la historia y miran el calendario contestarán: “El 11 de noviembre se conmemora el Día del Veterano”. Es correcto, porque se honra la contribución de los hombres y mujeres que han estado activos en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos a lo largo de la historia.

No obstante, originalmente la razón de ser de la conmemoración del 11 de noviembre, no fue la celebración de la contribución de los veteranos.

Hace exactamente un siglo, el 11 de noviembre de 1918, a las 11:00 de la mañana, entró en vigor el Armisticio de Compiegne que puso fin a la Primera Guerra Mundial, la “Gran Guerra”, o la “Guerra que podría fin a todas las guerras”. Al menos eso pensaban hasta ese momento.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

El Armisticio del 11 de noviembre de 1918 fue firmado en el vagón de un tren en el bosque de Compiegne, Francia, por los Aliados y el Imperio alemán, a las 5:20 de la mañana de ese mismo día.

Al concluir la guerra que se extendió desde 1914 hasta 1918, se le impusieron duras condiciones a Alemania, que fueron ratificadas más adelante en el Tratado de Versalles, que fue lo que realmente le dio fin a la guerra, pero que creó el caldo de cultivo para el ascenso de Adolf Hitler y lo que fue la Segunda Guerra Mundial, más brutal y devastadora que la Primera.

Al 11 de noviembre se le conocería por años como el Día del Armisticio.

Luego de la Segunda Guerra Mundial, el veterano Raymond Weeks, de Alabama, sugirió que el Día del Armisticio honrara a todos los veteranos de cualquier guerra en que estuvieran involucrados los Estados Unidos.

Ante la sugerencia, el general y posterior presidente de los EE. UU., Dwight D. Eisenhower, se encargó de la creación del Día del Veterano, que se empezó a celebrar en 1947, y por ley desde 1954, cuando ya Eisenhower era presidente.